1 00:01:13,918 --> 00:01:18,918 ژێرنووس لەلایەن بکوژی تەقەمەنی www.OpenSubtitles.org 2 00:02:05,706 --> 00:02:07,776 یەک خولەک چاوەڕوان بن! 3 00:02:20,823 --> 00:02:22,891 باشە، من تەنها... بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات. 4 00:02:58,026 --> 00:03:00,227 - لە کوێیت؟ لە کوێیت؟ - نزیکە لە ماڵەوە. 5 00:03:00,229 --> 00:03:02,696 <من پێم وتیت. کۆبوونەوەیەکی ئێوارەم هەبوو. 6 00:03:02,698 --> 00:03:04,231 دەزانم. 7 00:03:04,233 --> 00:03:06,166 <من دەچم بۆ... شەقامەکە ئێستا، باشە؟ 8 00:03:06,168 --> 00:03:07,233 <من دەبینی؟ 9 00:03:07,235 --> 00:03:08,670 عیسا، ئارام بە! 10 00:03:20,616 --> 00:03:22,181 هەمیشە دەتوانیت تەنها جێبهێڵیت... ئەو لە شوقەکەدا. 11 00:03:22,183 --> 00:03:23,949 ئەو کوڕێکی گەورەیە دەزانی؟ 12 00:03:23,951 --> 00:03:25,785 وازی لێ بێنە. لە شوقەکەدا؟ 13 00:03:25,787 --> 00:03:27,924 ئایا تۆ بەو شێوەیە دەتەوێت هەفتەکە پێکەوە بەسەر دەبەن؟ 14 00:03:28,556 --> 00:03:29,788 وەرە منداڵەکەم. 15 00:03:29,790 --> 00:03:30,859 یەک خولەک چاوەڕوان بن. 16 00:03:36,831 --> 00:03:37,933 ئەمە بۆ ئێوەیە. 17 00:03:49,211 --> 00:03:51,110 - بڕۆ سەرەوە منداڵەکەم. - دەتوانم بیبینم... 18 00:03:51,112 --> 00:03:52,481 لە قاتی سەرەوە، تۆماس. 19 00:03:53,782 --> 00:03:55,218 - گی. - دواتر دەتبینمەوە هاوڕێ. 20 00:04:06,228 --> 00:04:08,294 سەرپەرشتی تەواو؟ 21 00:04:08,296 --> 00:04:12,100 لەگەڵ سەردانکەراندایە. من نیم بۆ ئەوەی لە ژیانت دەربهێنیت. 22 00:04:13,068 --> 00:04:14,537 دەزانی ئەمە دەهات. 23 00:04:16,305 --> 00:04:17,803 هیچ هۆکارێکتان نییە. 24 00:04:17,805 --> 00:04:20,041 من باشترینم دەوێت بۆ کوڕەکەم. 25 00:04:20,942 --> 00:04:22,841 کوڕەکەمان. ئایا هەردووکمان ئەوەمان ناوێت؟ 26 00:04:22,843 --> 00:04:25,344 ئێمە هەفتەی یەک لە دوای یەک ئەنجام دەدەین. ئێمەش ڕازی بووین. 27 00:04:25,346 --> 00:04:27,247 بەڵێ، ئێمە هەمانە هەموو ئەمانە. 28 00:04:27,249 --> 00:04:29,315 لە قۆناغی ئامادەییدا، پێویستی بە بناغەیەکی تۆکمە هەیە. 29 00:04:31,119 --> 00:04:35,087 نیوەی منداڵەکانی ئەو قوتابخانەیە.... دایک و باوکیان جیابوونەتەوە. 30 00:04:35,089 --> 00:04:36,755 نیوەی منداڵەکان لە جیهانی نەفرەتیدا. 31 00:04:36,757 --> 00:04:38,091 بەڵێ. بەڵێ، 32 00:04:38,093 --> 00:04:39,729 بەڵام تۆ هێشتا نیت ئەوەندە گەورەیە. 33 00:04:41,930 --> 00:04:42,965 وای. 34 00:04:49,637 --> 00:04:51,239 هەست دەکات تاریکییەکانت، لیزی. 35 00:04:55,310 --> 00:04:56,679 تاریکی من؟ 36 00:04:57,245 --> 00:04:59,115 وەرە. سەیرکە، 37 00:05:00,348 --> 00:05:03,082 دەزانم تۆ ئەوت دەوێت لە ئەگەر بۆ ئەوەی دۆخەکە تا ئەو جێگایەی کە دەتوانرێت جێگیر بێت. 38 00:05:27,776 --> 00:05:29,845 دەبێت کار بکەم سبەی نیو ڕۆژ. 39 00:05:31,146 --> 00:05:32,213 دووبارە؟ 40 00:05:34,149 --> 00:05:39,084 بەڵێ. کەواتە داپیرە دەتباتە ئاهەنگی سام. 41 00:05:39,086 --> 00:05:40,755 وە دواتر دێم. 42 00:05:50,798 --> 00:05:51,933 دەتەوێت ئەم کارە بکەیت؟ 43 00:05:52,434 --> 00:05:54,203 - دەتوانم؟ - بەڵێ. 44 00:05:55,870 --> 00:05:57,973 تەنها ئێستا وەربگرە نرخی شتومەک. 45 00:06:16,358 --> 00:06:19,629 من دەچم ئێمە بەدەست بهێنم... هەندێک خواردن ئامادەیە، باشە؟ 46 00:06:21,762 --> 00:06:22,798 بەڵێ. 47 00:06:35,142 --> 00:06:38,380 هێی دایە، دەتوانم یەکێکیانم هەبێت ڕۆژێک ئاهەنگێکی لەم شێوەیە؟ 48 00:06:39,281 --> 00:06:43,082 بە شێوەیەکی سروشتی. بۆچی نا؟ 49 00:06:43,084 --> 00:06:45,654 - بەڕاستی و بەڕاستی؟ - ڕەنگە تەنانەت لە ماڵێکی ئاواشدا. 50 00:06:51,059 --> 00:06:55,461 دە، نۆ، هەشت، هەشت، 51 00:06:55,463 --> 00:06:59,899 حەوت، شەش، پێنج، پێنج، چوار، 52 00:06:59,901 --> 00:07:03,739 سێ، دوو، یەک. 53 00:07:05,973 --> 00:07:08,310 ئامادەیە یان نا، لێرە دێم! 54 00:07:27,862 --> 00:07:29,495 بوو! 55 00:07:29,497 --> 00:07:33,065 - ئای نەخێر! - ئای، مەترسە. ئاساییە. 56 00:07:33,067 --> 00:07:36,368 ناتوانێت دابنیشێت. و سەیری مردنی تەنوورەیەکی بێتاوان بکەن. 57 00:07:36,370 --> 00:07:37,906 - ئۆی. - تکایە. 58 00:07:39,074 --> 00:07:40,141 من کلێرم. 59 00:07:40,841 --> 00:07:42,976 من لیزیم. سوپاس. 60 00:07:42,978 --> 00:07:44,045 کێشە نیە. 61 00:08:08,302 --> 00:08:09,872 ئەو کچە بچووکە کێ بوو؟ 62 00:08:12,339 --> 00:08:13,375 کامیان؟ 63 00:08:16,545 --> 00:08:17,913 بەڕاستی جوانە. 64 00:08:19,380 --> 00:08:21,416 چاوی ​​گەورەی قاوەیی. 65 00:08:23,218 --> 00:08:26,122 قژی درێژ. بە جلی پەمەییەوە بوو. 66 00:08:26,954 --> 00:08:28,990 پێم وایە ئەوە خوشکی جێرمییە. 67 00:08:32,494 --> 00:08:33,896 ناوی ئەو کچە دەزانیت؟ 68 00:08:34,528 --> 00:08:36,028 کێ؟ 69 00:08:36,030 --> 00:08:38,131 خوشکە بچووکەکەی جێرمی. 70 00:08:38,133 --> 00:08:39,168 نەخێر. 71 00:08:40,368 --> 00:08:43,239 نەخێر، بۆچی ئەوە دەکەیت؟ 72 00:08:45,506 --> 00:08:46,775 وەرە. 73 00:08:51,413 --> 00:08:55,817 با زووترێکمان هەبێت، خۆشەویستی. ددان، تەوالێت، جێگا. 74 00:09:04,525 --> 00:09:08,897 <سێ، دوو، یەک، دوو، یەک.. 75 00:09:09,597 --> 00:09:12,033 <ئامادە یان نا، لێرە دێم! 76 00:09:51,339 --> 00:09:53,973 زۆر باشە. زۆر پەرۆشم. 77 00:09:53,975 --> 00:09:56,177 لە چەندین سەدەدا نەمبینیوە. 78 00:10:03,183 --> 00:10:05,086 - خواحافایز! - سڵاو لۆلا! 79 00:10:06,654 --> 00:10:07,956 لۆلا! 80 00:10:10,457 --> 00:10:12,327 - سڵاو! - سڵاو! 81 00:10:16,530 --> 00:10:18,333 - وەرە! - بەڵێ من دێم. 82 00:11:11,586 --> 00:11:13,286 چیت دەوێت؟ بۆ چای پاشنیوەڕۆ؟ 83 00:11:13,288 --> 00:11:15,021 - مافین؟ - ئای بەڵێ؟ 84 00:11:15,023 --> 00:11:17,190 - بەڵێ. - مافین، ها؟ 85 00:11:17,192 --> 00:11:18,226 بەڵێ. 86 00:11:20,528 --> 00:11:22,728 ئەگەر لەلای ڕاستدایت... واتە 87 00:11:22,730 --> 00:11:25,297 هەندێک جار لەو شوێنەی یاری دەکەیت، من دەتناسم... 88 00:11:25,299 --> 00:11:27,666 - دەبێت تۆپەکە ببڕیت.... - هێی هاوڕێیان. 89 00:11:27,668 --> 00:11:29,035 - ئای سڵاو. - سڵاو. 90 00:11:29,037 --> 00:11:30,770 باش. تۆ بەبێ من دەستت پێکرد. 91 00:11:30,772 --> 00:11:34,272 ئەگەر برژاوەکە لە... فڕن، ئێمە دەخۆین. 92 00:11:34,274 --> 00:11:35,340 ئێمە لە برسێتیداین. 93 00:11:35,342 --> 00:11:37,310 هێی، کێشە. 94 00:11:37,312 --> 00:11:40,479 تۆ بە ئاسانی وەریبگریت... لەسەر دایک و باوک؟ 95 00:11:40,481 --> 00:11:43,549 - بەڵێ. - دواتر باسی تاکتیک دەکەین باشە؟ 96 00:11:43,551 --> 00:11:44,751 باش. 97 00:11:44,753 --> 00:11:46,051 لەوێ دەڕۆیت. 98 00:11:46,053 --> 00:11:47,119 ئای، سوپاس. 99 00:11:47,121 --> 00:11:48,286 مم-همم. 100 00:11:48,288 --> 00:11:49,756 هێی، گوێ بگرە... 101 00:11:49,758 --> 00:11:51,491 دەتوانیت... تۆماس سبەی شەو؟ 102 00:11:51,493 --> 00:11:53,028 بێگومان گومان.. 103 00:11:54,361 --> 00:11:55,762 وە چیت بەسەر دێت؟ 104 00:11:55,764 --> 00:11:57,597 ئۆی. 105 00:11:57,599 --> 00:12:01,235 دەزانم کەمێک کۆتا خولەکە، بەڵام، ئەه، من بەروارێکم هەیە. 106 00:12:02,437 --> 00:12:06,108 - ئۆی. حەز دەکەیت سبەی بمێنیتەوە تۆمی؟ - بەڵێ بێگومان. 107 00:12:08,076 --> 00:12:10,609 پێم بڵێ، ئەو کێیە؟ چۆن یەکترتان بینی؟ 108 00:12:10,611 --> 00:12:13,579 ئەلیس ڕێکیخست. تەنها... تەنها ڕۆژێکە. 109 00:12:13,581 --> 00:12:15,680 مم. بەڕاستی و بەڕاستی؟ 110 00:12:15,682 --> 00:12:17,552 هەموو شتێک لە بەروارێکەوە دەست پێدەکات. 111 00:12:18,552 --> 00:12:19,721 باشە بۆ تۆ لیزی. 112 00:14:27,414 --> 00:14:28,549 دایە! 113 00:14:31,249 --> 00:14:31,486 دایە! 114 00:14:39,927 --> 00:14:41,330 دایە! 115 00:14:43,530 --> 00:14:44,565 دایک! 116 00:14:46,801 --> 00:14:48,336 من تۆم دەستکەوت! 117 00:14:49,470 --> 00:14:50,835 توند بمگرە! 118 00:14:50,837 --> 00:14:52,240 بڕۆ! 119 00:14:52,807 --> 00:14:54,773 من تەنها هەوڵ دەدەم یارمەتی بدەم! 120 00:14:54,775 --> 00:14:55,807 نەخێر! 121 00:16:08,349 --> 00:16:09,850 ئایا دەتەوێت مۆمەکان داگیرسێنە؟ 122 00:16:23,630 --> 00:16:25,299 دەبێت لەبیری بکەین. 123 00:16:58,399 --> 00:16:59,433 سڵاو. 124 00:17:06,874 --> 00:17:08,908 کلێر. ئەوە کلێرە، ڕاستە؟ 125 00:17:08,910 --> 00:17:11,876 بەڵێ. ببورە ناوتم لەبیر چوو. 126 00:17:11,878 --> 00:17:14,646 ئم، ئای لیزی. لە ئاهەنگی لەدایکبوونی سامەوە. 127 00:17:14,648 --> 00:17:15,780 تۆ تەنوورەکەمت ڕزگار کرد. 128 00:17:15,782 --> 00:17:18,683 - ئای بەڵێ. سڵاو. - سڵاو. 129 00:17:18,685 --> 00:17:22,921 ئەم شوێنەم بە ئۆنلاین بینی، و پێم وابوو پشکنین بکەم. 130 00:17:22,923 --> 00:17:26,394 - چ ڕێکەوتێکە، ئەوە تۆیت. - دەزانم. 131 00:17:27,060 --> 00:17:28,661 کەواتە تۆ دەڕۆیت؟ 132 00:17:28,663 --> 00:17:30,962 بەڵێ، من وا دەترسم. 133 00:17:30,964 --> 00:17:32,931 ئێمە دەجوڵێین بە درێژایی ڕێگاکە تا پێرس. 134 00:17:32,933 --> 00:17:34,935 هەمووی زۆر بە خێرایی ڕوودەدات. 135 00:17:36,104 --> 00:17:37,471 لە بازاڕدایت؟ 136 00:17:38,806 --> 00:17:41,039 باشە، مەبەستم ئەوەیە، کاتێک شتێکی دروست دێتە پێشەوە. 137 00:17:41,041 --> 00:17:43,976 - من تەنها ئەم گەڕەکەم خۆشدەوێت. - بەڵێ زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 138 00:17:43,978 --> 00:17:46,782 تۆماس. من Act Of War.ی نوێم هەیە. دەتەوێت یاری بکەیت؟ 139 00:17:48,115 --> 00:17:50,749 - ئای دایە تکایە؟ - تۆماس، دڵنیام ئەوان... 140 00:17:50,751 --> 00:17:52,884 بە تەواوی باشە. دەتوانێت بمێنێتەوە و یاری بکات. 141 00:17:52,886 --> 00:17:55,688 - ئای نەخێر نامەوێت دەستوەردان بکەم. - ئای هیچ کێشەیەکی نییە. 142 00:17:55,690 --> 00:17:57,526 تەنها وەکو هەسارەکە وایە ڕێکخستنی بەرواری یاریکردن. 143 00:17:58,159 --> 00:17:59,792 - تکایە دایە؟ - ئایا دەتوانێت ئەوە بکات؟ 144 00:17:59,794 --> 00:18:04,697 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر کێشە نەبێت... من... 145 00:18:04,699 --> 00:18:08,066 دڵنیابە، بۆچی نا؟ ئم... بەڵام نامەوێت بمێنمەوە، بەڵام... هەندێک بازاڕکردنی ترم هەیە کە دەبێ بیکەم. 146 00:18:08,068 --> 00:18:10,635 تۆ بڕۆ ئەوان بکە. چاوم لەسەر ئەم دووانە دەبێت. 147 00:18:10,637 --> 00:18:12,872 باشە، کەواتە چی ئەگەر بگەڕێمەوە ناویەوە، با بڵێین، کاتژمێرێک؟ 148 00:18:12,874 --> 00:18:14,707 - بەڵێ، زۆر باشە. ئێمە لێرە دەبین. - باشە. 149 00:18:14,709 --> 00:18:15,911 با ئەوە وەربگرم، منداڵەکەم. 150 00:18:17,077 --> 00:18:18,811 - بەهیوای کاتێکی خۆش. - من. ماڵئاوا دایە. 151 00:18:18,813 --> 00:18:19,915 - خواحافایز. - خواحافایز! 152 00:19:16,069 --> 00:19:18,170 - سڵاو. - سڵاو. 153 00:19:18,172 --> 00:19:19,904 هیوادارم نەبووبێت. هەوڵی زۆر. 154 00:19:19,906 --> 00:19:22,810 بە هیچ شێوەیەک. تۆماس، دایکت لێرەیە! 155 00:19:26,513 --> 00:19:28,750 هم. ئای واو. 156 00:19:29,549 --> 00:19:30,915 سەیری ئەو سەقفانە بکەن. 157 00:19:30,917 --> 00:19:32,750 من بە تەواوی بانگهێشتتان دەکەم بۆ ئەوەی بێنە ژوورەوە، 158 00:19:32,752 --> 00:19:34,719 بەڵام دەبێت لۆلا لەگەڵ خۆم ببەم.... بۆ مەشقکردن. 159 00:19:34,721 --> 00:19:36,521 ئای، مەبەستم ئەوە نەبووە دەستوەردان بکەم... 160 00:19:36,523 --> 00:19:38,524 ئەگەر من لەم جۆرەدا نەبم پەلە بکە، منیش دەمکرد. 161 00:19:38,526 --> 00:19:40,726 تەنها بیرم دەکردەوە ڕەنگە پێویست بێت 162 00:19:40,728 --> 00:19:42,661 مێردەکەم بێنە ئێرە، بۆ ئەوەی بێن شوێنەکە ببینن. 163 00:19:42,663 --> 00:19:44,162 سڵاو. 164 00:19:44,164 --> 00:19:45,965 یان دەبێ من لە ڕێگەی دەزگایەکەوە تێپەڕن، یان.... 165 00:19:45,967 --> 00:19:48,601 ئەه، نا، نا، نا، ئایا دەتوانین تەنها ڕاستەوخۆ بچین... 166 00:19:48,603 --> 00:19:49,802 ئەگەر بەڕاستی ئارەزووت هەیە. 167 00:19:49,804 --> 00:19:51,170 بەڵێ، ئەوە زۆر باش دەبێت. 168 00:19:51,172 --> 00:19:53,271 باشە، ئەه، بۆچی ناڕۆیت... 169 00:19:53,273 --> 00:19:56,875 ژمارەکەت بخەرە ناو مۆبایلەکەمەوە، و دەتوانم چەند جارێک نامەت بۆ بنێرم.... 170 00:19:56,877 --> 00:19:58,142 - بۆ کۆتایی ئەم هەفتەیە؟ - بە شێوەیەکی سروشتی. 171 00:19:58,144 --> 00:19:59,745 وە تۆماس بهێنە. 172 00:19:59,747 --> 00:20:01,881 ئەو و جێرمی... کاتێکی خۆشمان بەسەر برد. 173 00:20:01,883 --> 00:20:04,249 جلی مەلەکردنەکەت لەبیر مەکە. دەتوانیت مەلەوانگەکە تاقی بکەیتەوە. 174 00:20:04,251 --> 00:20:05,750 - باش. سوپاس. - بەڵێ؟ 175 00:20:05,752 --> 00:20:07,920 - سوپاس. ماڵئاوا. - خواحافایز. 176 00:20:07,922 --> 00:20:09,191 - ماڵئاوا. - کوول، دواتر دەتبینمەوە. 177 00:20:14,261 --> 00:20:16,764 کەواتە تۆ نیوە سویدی، نیوەی ئینگلیزی؟ 178 00:20:17,198 --> 00:20:18,930 بەڵێ. 179 00:20:18,932 --> 00:20:21,033 دایکم سویدییە. باوکم ئینگلیزییە. 180 00:20:21,035 --> 00:20:23,067 من لە ستۆکهۆڵم گەورە بووم. 181 00:20:23,069 --> 00:20:26,604 کەواتە تا چەند ئایا سینگڵ بوویت؟ 182 00:20:26,606 --> 00:20:30,744 ئای من نایکەم. بەو شێوەیە بیر لە خۆم بکەرەوە. 183 00:20:32,246 --> 00:20:33,748 پێم وابوو تۆ... 184 00:20:34,781 --> 00:20:36,183 ئای من تەڵاقم داوە. 185 00:20:36,951 --> 00:20:39,221 تەنها، دەزانی... 186 00:20:40,954 --> 00:20:44,759 هێشتا کەمێک... لە ناوەڕاستدا. 187 00:20:45,326 --> 00:20:47,058 من نەمدەویست... 188 00:20:47,060 --> 00:20:48,760 نا، نا، نا، باشە. 189 00:20:48,762 --> 00:20:50,764 مەبەستم ئەوەیە، ماوەیەکە. من... 190 00:20:52,266 --> 00:20:54,769 منیش دەمکرد، دەزانی... 191 00:20:56,002 --> 00:20:57,038 بەردەوام بن. 192 00:20:59,073 --> 00:21:00,175 مم-همم. 193 00:21:04,311 --> 00:21:06,312 ئایا ئەلیس پێی وتووی... من منداڵم هەیە؟ 194 00:21:06,314 --> 00:21:07,779 باسی کوڕێکی کرد. 195 00:21:07,781 --> 00:21:09,014 بەڵێ تۆماس. 196 00:21:09,016 --> 00:21:10,181 حەز دەکەم چاوم پێی بکەوێت. 197 00:21:10,183 --> 00:21:11,819 - بەڵێ؟ - بەڵێ. ئەه..... 198 00:21:12,353 --> 00:21:13,721 ئەه، یەکێکی ترت هەیە؟ 199 00:21:14,922 --> 00:21:16,258 نەخێر، تەنها تۆماس. 200 00:21:17,325 --> 00:21:18,927 منیش وا بیرم دەکردەوە تۆ وتت “منداڵان.” 201 00:21:21,061 --> 00:21:23,898 تۆماس زۆر کاری هەیە، باوەڕم پێ بکەن. 202 00:21:34,075 --> 00:21:35,176 ئەوە... 203 00:21:41,015 --> 00:21:46,688 وەک وتم، ماوەیەکە بەسەر... 204 00:21:51,325 --> 00:21:52,826 کۆمەڵایەتی کراوە. 205 00:22:59,894 --> 00:23:01,895 لیزی با سەیرت بکەم. 206 00:23:03,864 --> 00:23:04,966 با سەیرت بکەم. 207 00:23:10,104 --> 00:23:12,938 سەیری من بکەن. با سەیرت بکەم. 208 00:23:12,940 --> 00:23:14,709 -ئارغ. - وەستان! وەستان! وەستان. 209 00:24:16,503 --> 00:24:17,738 باشە؟ 210 00:24:39,160 --> 00:24:41,229 - داوای لێبووردن دەکەم. - لیزی، مەکە... چی؟ 211 00:24:43,463 --> 00:24:46,300 - داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم. - ئایا من کارێکی هەڵەم کردووە؟ 212 00:25:09,856 --> 00:25:10,988 - سڵاو. - سڵاو. 213 00:25:10,990 --> 00:25:12,224 ببورن، کەمێک زووین. 214 00:25:12,226 --> 00:25:13,357 ئای، ئەوە باشە. وەرە ژوورەوە. 215 00:25:13,359 --> 00:25:14,526 - سڵاو. - سڵاو تۆماس. 216 00:25:14,528 --> 00:25:15,930 جێرمی لە ئێستاوە لەناو حەوزەکەدایە. 217 00:25:16,596 --> 00:25:18,330 هاوسەرەکەت لە کوێیە؟ 218 00:25:18,332 --> 00:25:21,466 ئای نەیتوانی بیکات. شتێکی کۆتا خولەک. 219 00:25:21,468 --> 00:25:23,468 ئەوە شەرمەزارییە. 220 00:25:23,470 --> 00:25:25,938 پێم وایە ئێمەین کە... کە پێشتر بڕیارەکان دەدەن. 221 00:25:25,940 --> 00:25:28,873 - بەڵێ. - زۆربەی ماڵەکەت پیشان دەدەم، 222 00:25:28,875 --> 00:25:32,143 بەڵام ئەوە ژووری ئاوپارەکەمانە، و حەمامەکە لێرە. 223 00:25:32,145 --> 00:25:34,982 ئەمە ژووری پیانۆمانە. 224 00:25:36,016 --> 00:25:37,051 ئای واو. 225 00:25:38,051 --> 00:25:40,352 تامێکی خۆشت هەیە. 226 00:25:40,354 --> 00:25:43,158 ئێمە سەفەر دەکەین، بۆیە هەمیشە شتەکان هەڵدەگرم. 227 00:25:46,926 --> 00:25:48,495 ژیان، خواردن. 228 00:25:49,896 --> 00:25:53,201 - بەڕاستی پلانی کراوە بۆ ئێمە گرنگ بوو. - ممم. 229 00:25:54,934 --> 00:25:57,635 - ئایا ئەمە باشترە؟ - مەلەوانگەمان بۆ منداڵان داناوە. 230 00:25:57,637 --> 00:26:00,007 شتێکی لوکسە، بەڵام ئێمە گیرۆدە بووین. 231 00:26:01,508 --> 00:26:03,107 دەتەوێت لە سەرەوە بیبینیت؟ 232 00:26:03,109 --> 00:26:04,144 بەڵێ. 233 00:26:09,083 --> 00:26:10,282 ئەوا چی دەکەیت؟ 234 00:26:10,284 --> 00:26:12,450 من لەگەڵ کۆمپانیای ئارلین ناچەرناڵزم. 235 00:26:12,452 --> 00:26:15,319 ئەوی لە ناوەندی شاردایە. من بەڕێوەبەرم. 236 00:26:15,321 --> 00:26:16,356 ئای خۆشە. 237 00:26:22,563 --> 00:26:24,199 ئەمە وەستایە. 238 00:26:26,532 --> 00:26:28,035 ئای جوانە. 239 00:26:28,602 --> 00:26:30,102 حەزت لێیە؟ کارەکانت؟ 240 00:26:30,104 --> 00:26:31,471 بەڵێ، منیش دەیکەم. 241 00:26:32,405 --> 00:26:34,538 شوێنی یەدەگ. بۆ میوانەکان زۆر باشە. 242 00:26:34,540 --> 00:26:37,575 بیرت بێت، هەندێک جار کۆتایی بە... لێرەدا کاتێک بێرنی خڕخڕ دەکات. 243 00:26:40,681 --> 00:26:43,317 وە ئەمە ژووری جێرمی. 244 00:26:45,249 --> 00:26:45,920 فەسادێکی خوێناوییە. 245 00:26:47,221 --> 00:26:49,257 - بۆ تۆماس زۆر باش دەبێت. - بەڵێ. 246 00:27:02,970 --> 00:27:04,404 ئای، من ئەم یەکەم خۆشدەوێت. 247 00:27:06,205 --> 00:27:08,206 ئێمە وارن بیج میجن ئۆدەرس تویس. جێرمی تەمەنی چوار ساڵ بوو. 248 00:27:09,943 --> 00:27:13,981 خودایە من زەبەلاح بووم، و لەوێ تەنها شەش مانگ دووگیان بووم. 249 00:27:16,150 --> 00:27:17,384 ئایا منداڵی ترت هەیە؟ 250 00:27:18,117 --> 00:27:19,921 نەخێر، تەنها تۆماس. 251 00:27:29,128 --> 00:27:31,031 وە ئەمە ژووری لۆلایە. 252 00:27:32,132 --> 00:27:34,602 شوێنی پێویست هەیە.... بۆ کابینەی زیادە. 253 00:27:36,737 --> 00:27:38,236 تەمەنی چەندە؟ 254 00:27:38,238 --> 00:27:40,238 تەمەنی حەوت ساڵە. 255 00:27:40,240 --> 00:27:43,074 En al een volle باخچەی جل و بەرگ. 256 00:27:43,076 --> 00:27:44,945 Meisjes وشەی meisjes، تۆچ؟ 257 00:27:46,346 --> 00:27:48,046 ئایا ze oké met de verhuizing؟ 258 00:27:48,048 --> 00:27:51,549 ئای بەڵێ. دات ئیس وار زێ هێت ئۆڤەر هێفت. 259 00:27:51,551 --> 00:27:56,488 دەزانی بێرنی پێی وتووە یەکەشەمشەمەکوێرەیەک هەیە... kinderboerderij لە پێرس، دوس.... 260 00:27:56,490 --> 00:27:59,458 ...ئێستا دوو جار زەبر و زەنگمان هەیە... کە لە ساڵانی داهاتوودا سەرهەڵدەدات.... 261 00:27:59,460 --> 00:28:03,030 لە نێوان بابا نوئێل و ئێستا یەکەشەمشەمەکوێرەکان. 262 00:28:04,498 --> 00:28:07,265 - ئەهریمەنەکانم لە کوێن؟ - ئای باسی شەیتان. 263 00:28:07,267 --> 00:28:10,171 - ئەوە چرپەچی یەکەشەمشەمەکوێرەیە. وەرە چاوی پێ بکەوێت. - سڵاو بابە! 264 00:28:13,374 --> 00:28:17,209 دەزانم بەڕاستی دەنگێکی گەمژانەیە، بەڵام بەڕاستی هیوادارم خانووەکە بکڕن. 265 00:28:17,211 --> 00:28:20,077 لە دەستی باشدا دەبوو. 266 00:28:20,079 --> 00:28:22,480 خوایە گیان ئەم شوێنە.... ئەوەندە باش بووە لەگەڵمان. 267 00:28:22,482 --> 00:28:24,382 ڕەنگە بۆ تۆش باش بێت. 268 00:28:24,384 --> 00:28:25,449 بەڵێ. 269 00:28:25,451 --> 00:28:26,718 - سڵاو. - سڵاو. 270 00:28:26,720 --> 00:28:28,553 لۆلا سڵاو لە لیزی بکە. 271 00:28:28,555 --> 00:28:30,521 - سڵاو. - سڵاو. 272 00:28:30,523 --> 00:28:34,258 من تۆم بینیوە مەلە دەکەیت. بەڕاستی تۆ باشیت. 273 00:28:34,260 --> 00:28:35,329 سوپاس. 274 00:28:36,163 --> 00:28:38,529 بیکڕە دایە! 275 00:28:38,531 --> 00:28:40,766 باشە ئەوە ئەو کاتە یەکلایی بووەتەوە. خاوەنی نوێ بناسە. 276 00:28:40,768 --> 00:28:44,068 باشە، دەبینین، دەبینین، دەبینین. ئم، ئایا دەتوانم حەمامەکە بەکاربهێنم؟ 277 00:28:44,070 --> 00:28:46,106 - بەڵێ، لە کۆتایی کۆلێژەکەی لای چەپتەوە. - سوپاس. 278 00:28:48,541 --> 00:28:50,374 ناوت چییە هاوڕێ؟ 279 00:28:50,376 --> 00:28:52,076 تۆماس. 280 00:28:52,078 --> 00:28:53,644 ئێستا دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم؟ 281 00:28:53,646 --> 00:28:55,249 بەڵێ تکایە. تەنها ئاو. 282 00:28:57,116 --> 00:29:00,687 حەوزەکە چۆن بوو؟ زۆر سارد نییە بۆ تۆ لەوێ دەرەوە، وایە؟ 283 00:29:50,537 --> 00:29:52,837 -ئەمڕۆ چەندتان هەبوو؟ - هیچ! 284 00:29:52,839 --> 00:29:55,207 بیانخەرەوە. ئێمە بودجەمان هەیە هاوڕێیان. 285 00:29:55,209 --> 00:29:58,477 دەست مەدە، باشە؟ تەنها هەندێک کەلەرم بجوێت. 286 00:29:58,479 --> 00:30:00,280 ئای، وەرە، تکایە! 287 00:30:15,561 --> 00:30:16,596 سڵاو. 288 00:30:19,165 --> 00:30:20,400 دەتوانم بێمە ژوورەوە؟ 289 00:30:21,367 --> 00:30:22,502 باشە. 290 00:30:35,315 --> 00:30:36,350 وای. 291 00:30:37,651 --> 00:30:39,287 ژوورێکی وا جوانت هەیە. 292 00:30:41,288 --> 00:30:42,690 ئایا بیری ناکەیت؟ 293 00:30:44,825 --> 00:30:46,727 - کەمێک. - هم. 294 00:30:50,730 --> 00:30:53,468 هێی من دەزانم. 295 00:31:18,959 --> 00:31:20,394 ئای سەیرکە. 296 00:31:22,528 --> 00:31:23,564 چی؟ 297 00:31:27,534 --> 00:31:29,403 ئایا تۆ وا بیر ناکەیتەوە؟ کە ئێمە لەیەک دەچین؟ 298 00:31:36,442 --> 00:31:40,644 ئەو کچە زۆر جوان دەردەکەوێت. چەند ساڵە هاوڕێی؟ 299 00:31:40,646 --> 00:31:43,384 نەخێر، بەزەحمەت دەیناسم. منداڵەکان پێکەوە یاری تۆپی پێ دەکەن. 300 00:31:44,718 --> 00:31:46,586 دەتوانین بانگهێشتی بکەین بۆ ئەوەی بەردەوام بیت لە خواردن. 301 00:31:47,788 --> 00:31:50,490 بەڵێ. ئەوەش دەکرێت. 302 00:31:51,692 --> 00:31:54,793 من هیوای ئەوەم دەخواست کە ڕەنگە... دڵنیابە منداڵەکان زوو دەخەون... 303 00:31:54,795 --> 00:31:55,960 و بەروارێکیان هەبێت. 304 00:31:55,962 --> 00:31:57,831 تۆماس! کاتی گەڕانەوە بۆ ماڵەوە! 305 00:31:59,365 --> 00:32:00,765 تۆ هەتبووە نەخشەی تەواو. 306 00:32:00,767 --> 00:32:02,400 - لە دایکت بپرسە. - سوپاس. 307 00:32:02,402 --> 00:32:04,869 ئایا دەتوانم بچمە سەر سەهۆڵ؟ لە ڕۆژی چوارشەممە لەگەڵ جێرمی؟ 308 00:32:04,871 --> 00:32:07,338 - ئای جێرمی وەسوەسەی هەیە. - تکایە؟ 309 00:32:07,340 --> 00:32:09,841 هەنگوین، پێم وایە ڕۆژێکی خێزانییە. 310 00:32:09,843 --> 00:32:12,380 - نا، نا، نا، باشە. - نەخێر دەتوانێت بێت. بە شێوەیەکی سروشتی. 311 00:32:14,314 --> 00:32:16,484 - دڵنیای؟ - بەڵێ بێگومان. 312 00:32:18,719 --> 00:32:23,455 باشە، دڵنیابە. بۆچی نا؟ ئم، دەنگەکانی وەک خۆشە. بڕۆ شتەکانت وەربگرە. 313 00:32:24,924 --> 00:32:26,193 مەزن. 314 00:32:27,827 --> 00:32:31,363 سوپاس بۆ ئەوەی ماڵەکەت پیشان دام. من بەجدی بیری لێدەکەمەوە. 315 00:32:31,365 --> 00:32:33,701 باشە، دەتوانین بەجدی... حەزت لێیە بیکڕیت. 316 00:32:37,471 --> 00:32:39,804 باسی بەروارەکەتمان بۆ بکە. 317 00:32:39,806 --> 00:32:41,640 هیچ شتێک نییە بۆ وتن. 318 00:32:41,642 --> 00:32:43,874 باشە تۆ وایت بۆ ئەوەی جارێکی تر بیبینمەوە؟ 319 00:32:43,876 --> 00:32:46,413 ئەو باش بوو، بەڵام هیچ شتێکی تایبەت نییە. 320 00:32:47,513 --> 00:32:49,748 باوەڕم پێ بکەن. بۆ ژنێک کێ هاوسەرگیری لەگەڵ باوکت کردووە، 321 00:32:49,750 --> 00:32:50,882 پێویستت بە هیچ شتێکی تایبەت نییە. 322 00:32:52,451 --> 00:32:53,517 زۆر پێکەنیناوییە. 323 00:32:55,989 --> 00:32:59,724 تەنها گرنگە.... بۆ ئەوەی پەیوەندی هەبێت لە ژیاندا. 324 00:32:59,726 --> 00:33:00,991 دەزانم. 325 00:33:00,993 --> 00:33:03,594 تۆ یان لەو کارەدایت.... 326 00:33:03,596 --> 00:33:05,462 یان لە شوقەکەدا گیر بووە. 327 00:33:05,464 --> 00:33:07,465 بەس نییە. 328 00:33:07,467 --> 00:33:10,367 ئێمە دەچین هی هاوڕێکەم بکڕین.... ماڵ بۆ ئەوەی گیر نەخۆین. 329 00:33:10,369 --> 00:33:12,903 - بە ڕاستی؟ - بەڵێ. 330 00:33:12,905 --> 00:33:17,374 بەڵێ، من تەنها سەیری دەوروبەرم دەکرد، بۆ ئەوەی بزانین چی لە دەرەوە هەیە. 331 00:33:17,376 --> 00:33:21,746 - بە شێوەیەکی سروشتی. - گەورەیە. بەڕاستی گەورەیە. وە مەلەوانگەیەکیش هەیە. 332 00:33:21,748 --> 00:33:23,918 ئێمە پێشتر ئەوەمان دەکرد. دوکانی پەنجەرە. 333 00:33:26,752 --> 00:33:29,624 بەڵێ، دەزانم توانای ئەوەم نییە... ئەوە، بەڵام سەیرکردنی خۆشە. 334 00:33:32,025 --> 00:33:33,928 تۆ... تۆ ئەوەت وت ڕەنگە بتوانین بیکرین. 335 00:33:34,994 --> 00:33:36,728 بەڵێ، ڕەنگە ڕۆژێک بێت، منداڵەکەم. 336 00:33:36,730 --> 00:33:37,932 تۆ وەها درۆزنی! 337 00:33:39,098 --> 00:33:42,499 تۆماس. ئەوە بەسە. 338 00:33:42,501 --> 00:33:45,272 ڕقم لە شوقەکە دەبێتەوە. گوێم لێیە ددانەکانت دەشۆیت. 339 00:33:45,939 --> 00:33:47,738 وە گوێم لە میزکردنت دەبێت. کەواتە چی؟ 340 00:33:47,740 --> 00:33:49,477 وە گوێم لە گریانت دەبێت... هەموو کاتێک. 341 00:33:54,413 --> 00:33:57,614 - دەمەوێت لەگەڵ باوکم بژیم. -تۆماس. 342 00:33:57,616 --> 00:33:59,918 هەمیشە دەڵێیت هەمیشە دەڵێیت تۆ کەسێکی... ئەو کارانەی کردووە کە هەرگیز نایکەن. 343 00:33:59,920 --> 00:34:02,519 ئای ئەوە ڕاست نییە. دەزانی ئەوە ڕاست نییە. 344 00:34:02,521 --> 00:34:04,088 بەڵێ، وایە. وە هەمیشە دڵتەنگیت. 345 00:34:04,090 --> 00:34:06,490 دڵتەنگ نیم. من گێل دڵتەنگ نیم. 346 00:34:06,492 --> 00:34:09,860 - لیزی. - من تەواو دەکەم، باشە؟ منیش تەواو دەکەم. 347 00:34:09,862 --> 00:34:11,563 هەرگیز هیچ شتێک بەدەست ناهێنیت! 348 00:34:11,565 --> 00:34:12,896 - ئێستا ئێستا. - وەرەوە! 349 00:34:12,898 --> 00:34:14,099 - باوک! - کۆنتڕۆڵی بکە! 350 00:34:14,101 --> 00:34:15,967 باشە منداڵەکەم! 351 00:34:15,969 --> 00:34:17,871 باش نییە. وە نابێت جنێوی پێ بدەیت. 352 00:34:37,757 --> 00:34:39,826 داوای لێبووردن دەکەم. ببورن بۆ ماڵەکە. 353 00:34:40,827 --> 00:34:44,465 من وروژام، و بیرۆکەیەکی گەمژانە بوو. 354 00:34:46,800 --> 00:34:48,869 منیش وا بیرم دەکردەوە ئێمە بڕیار بوو لەوێ بژین. 355 00:34:52,606 --> 00:34:53,741 ببورە ئەزیزم. 356 00:34:55,541 --> 00:34:56,677 من... 357 00:34:59,146 --> 00:35:01,782 دەزانم هەمیشە ناکەم... باشترین دایک. 358 00:35:04,951 --> 00:35:09,657 بەڵام، ئەه... تەنها زۆر شت لە ئێستادا ڕوودەدات. 359 00:35:10,157 --> 00:35:11,759 وە هەموو هەوڵێک دەدەم. 360 00:35:13,893 --> 00:35:15,495 من هەموو هەوڵێک دەدەم منداڵەکەم. 361 00:35:19,699 --> 00:35:20,768 تۆم خۆش دەوێت. 362 00:35:27,507 --> 00:35:29,510 زۆر خۆشم دەوێی کۆرپە. 363 00:35:32,813 --> 00:35:34,849 ئەگەر ئازارت هەبوو، منیش ئازارم هەیە. 364 00:35:42,588 --> 00:35:44,023 من دەمەوێت لەگەڵ باوکم بژیم. 365 00:35:45,826 --> 00:35:49,429 باشە، تۆش دەیکەیت. نیوەی کاتەکە. 366 00:35:51,197 --> 00:35:53,063 نەک بەو شێوەیە. 367 00:35:53,065 --> 00:35:55,066 منداڵەکەم با بڕۆین بۆ ئەوەی بزانیت. 368 00:35:55,068 --> 00:35:56,403 باش دەبێت. 369 00:35:58,505 --> 00:35:59,573 وا نییە. 370 00:36:08,181 --> 00:36:09,817 بڕۆ شتەکانت وەربگرە منداڵەکەم. 371 00:36:11,918 --> 00:36:13,086 گومان. گومان. 372 00:36:15,088 --> 00:36:16,123 من باشم. 373 00:36:24,664 --> 00:36:25,866 نازانم بۆچی. 374 00:36:27,199 --> 00:36:29,800 هەست بە زۆر نەفرەتی دەکەم.... 375 00:36:30,871 --> 00:36:32,836 ئای.... 376 00:36:32,838 --> 00:36:36,643 <من کنجکۆڵم، بەڵام تۆ ئەوە ناکەیت... وا دیارە.... دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵ بکات. 377 00:36:37,744 --> 00:36:39,776 چونکە پێشتر، کاتێک تۆ... 378 00:36:39,778 --> 00:36:41,579 واز لە چارەسەرکردنم بێنە وەک منداڵێک، باشە؟ 379 00:36:41,581 --> 00:36:44,452 - من گەورە بووم. - بێگومان تۆش وایت. 380 00:36:46,253 --> 00:36:47,988 ساتێکم هەبوو. 381 00:36:48,688 --> 00:36:50,255 ئێمە تەنها نیگەرانین. 382 00:36:50,257 --> 00:36:52,856 تەنها واز لە نەفرەتی بوون بهێنن... کە بەردەوام خەمی منە! 383 00:36:52,858 --> 00:36:54,858 شێتم دەکات! 384 00:36:54,860 --> 00:36:56,896 لە پێناو خودادا، لیزی، ئەمە تەنها پەیوەندی بە تۆوە نییە! 385 00:36:57,630 --> 00:36:58,699 تۆ کوڕێکت هەیە. 386 00:36:59,900 --> 00:37:00,932 چونکە تۆ لە لێواردایت... هەموو کاتێک، 387 00:37:00,934 --> 00:37:02,800 تۆ لەگەڵیدا میزاجی خراپیت، 388 00:37:02,802 --> 00:37:04,137 تۆ لەبیرکەریت. 389 00:37:05,271 --> 00:37:08,041 شتێکی تەندروست نییە ژینگەیەک بۆ منداڵێک. 390 00:37:09,708 --> 00:37:13,213 ئێمە وا بیرمان دەکردەوە تۆ باشترت کرد. 391 00:37:16,081 --> 00:37:19,519 - باش... - ...هەروەها منیش. 392 00:37:34,333 --> 00:37:36,769 دایک و باوکم تازە تەلەفۆنیان بۆ کرد. تۆماس نەخۆشە. 393 00:37:39,773 --> 00:37:42,710 بەڕاستی و بەڕاستی؟ باشە، چی هەیە؟ 394 00:37:44,010 --> 00:37:45,778 یان تەنها نەخۆشە؟ 395 00:37:46,813 --> 00:37:48,746 ئەو فڕێی دەداتە سەرەوە. و تای هەیە. 396 00:37:48,748 --> 00:37:50,847 ببورن، بەڵام بەڕاستی دەبێت بچم. 397 00:37:52,184 --> 00:37:53,851 لە پێناو خودادا، کۆرتنی، 398 00:37:53,853 --> 00:37:55,222 منداڵەکەی نەخۆشە. تەنها با بڕوات. 399 00:37:59,358 --> 00:38:01,925 دەتوانێت بچێت. بێگومان دەتوانێت بچێت. 400 00:38:01,927 --> 00:38:03,563 دەست خۆش، من پێزانینم هەیە. 401 00:38:10,670 --> 00:38:11,805 ئەو بە باشی خلیسکێنە دەکات. 402 00:38:13,306 --> 00:38:15,543 ئەو دێت لەگەڵ باوکیدا هەندێک جار. 403 00:38:19,144 --> 00:38:22,880 جێرمی نییە....خراپ. 404 00:38:22,882 --> 00:38:25,653 ئای ئەو هەوڵ دەدات. 405 00:38:33,059 --> 00:38:34,628 تا چەند لێرە ژیاویت؟ 406 00:38:35,762 --> 00:38:36,931 نزیکەی دە ساڵ. 407 00:38:40,699 --> 00:38:41,835 کەواتە هەردووکیان لێرە لەدایک بوون؟ 408 00:38:42,902 --> 00:38:46,005 ئەه، بەڵێ. بەڵێ، هەردووکیان لە لاندری ماتەرنیتی. 409 00:38:47,039 --> 00:38:48,976 ئای ببورن. 410 00:38:49,742 --> 00:38:50,911 سڵاو دایە. 411 00:38:52,211 --> 00:38:53,980 بەڵێ ئێمە تەنها.... لەسەر یاریگای سەهۆڵبەندان. 412 00:38:56,248 --> 00:38:57,750 بەڵێ، دۆخیان باشە. 413 00:39:01,253 --> 00:39:04,088 ئای، بەڵێ، ئێمە تەواو بووین... لە کۆتایی هەفتەدا بە دڵنیاییەوە. 414 00:39:04,090 --> 00:39:06,958 - بەڵێ دەتوانین زیاتر وەربگرین. - وەرە لۆلا. 415 00:39:06,960 --> 00:39:09,797 چۆنە یەک کاتژمێر؟ بەڵێ ناتوانین چاوەڕێی بینینی تۆ بین. 416 00:39:19,405 --> 00:39:20,641 سڵاو. 417 00:39:28,248 --> 00:39:30,717 نەخێر، نەخێر، من تازە دەستم پێکردووە... پاککردنەوەی چێشتخانەکە. 418 00:39:36,188 --> 00:39:38,255 بەڵێ، من تەنها... چەند سندوقێکی هەیە. 419 00:39:38,257 --> 00:39:40,793 ئەگەر کەمێک ئەژنۆکانت بچەمێنیتەوە... کەمێک، جێگیرتر دەبیت. 420 00:39:47,900 --> 00:39:49,135 حەز دەکەیت دەستم بگرێت؟ 421 00:39:55,307 --> 00:39:58,045 باشە. با خێراییەکە هەڵبگرین. 422 00:40:04,184 --> 00:40:05,686 بەردەوام بە سەیرکردنی پێشەوە. 423 00:40:14,360 --> 00:40:17,064 ئایا پێویستە شتێک تاقی بکەینەوە؟ تۆ بڕۆ پێشەوە. 424 00:40:35,514 --> 00:40:37,347 نەخێر! 425 00:40:39,119 --> 00:40:40,688 گەواد! 426 00:40:42,088 --> 00:40:43,157 لۆلا! 427 00:40:44,490 --> 00:40:46,891 لۆلا! 428 00:40:46,893 --> 00:40:48,695 - ئای خوایە گیان. - نا، مەکە... دەستی لێ مەدە. 429 00:40:50,496 --> 00:40:52,965 ئایا تۆ باشیت؟ ئازیزم باشیت؟ 430 00:40:53,867 --> 00:40:55,465 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 431 00:40:55,467 --> 00:40:58,135 - ش.ش. ئاساییە. ئاساییە. - ئایا ئەو باشە؟ 432 00:40:58,137 --> 00:41:00,838 کابرا تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە تەقەی لێکرا. چ گەمژەیەک. 433 00:41:00,840 --> 00:41:03,043 تۆ ڕوون بوویت زۆر خێرا. 434 00:41:06,246 --> 00:41:08,981 تەنها لێدانێکە. تەنها چەقۆکێشە، منداڵەکەم. 435 00:41:16,822 --> 00:41:18,826 من زۆر، زۆر، زۆر ببورە. 436 00:41:22,128 --> 00:41:25,999 تۆ منداڵێکی بچووکی فێنکت هەیە ترۆپەر لەوێ. 437 00:41:30,869 --> 00:41:32,371 من دەمەوێت قەرەبووی تۆ بکەمەوە. 438 00:41:33,840 --> 00:41:35,776 نەخێر، باشە. ئاساییە. 439 00:41:37,510 --> 00:41:41,112 ئم، دەتوانم دایانکەنم... دەستەکانتان لەم کۆتایی هەفتەیەدا. 440 00:41:41,114 --> 00:41:42,750 ئەم کۆتایی هەفتەیە لەگەڵ باوکم. 441 00:41:47,152 --> 00:41:49,322 یان هەموو نیوەڕۆیەکی ڕۆژانی هەفتە. 442 00:41:53,393 --> 00:41:56,327 ئم، دەزانی، ئەوان خاوەنی... زۆر شت لە ئێستاوە ڕوودەدات... 443 00:41:56,329 --> 00:41:57,998 لەگەڵ ئەو هەنگاوەدا و هەموو شتێک، بۆیە.... 444 00:41:59,565 --> 00:42:03,102 بێگومان. ئەوەی باشترینە بۆ تۆ. 445 00:42:05,871 --> 00:42:07,240 بەڵێ دەتوانین.... 446 00:42:08,507 --> 00:42:09,976 تەنها بە گوێ یاری دەکەین. 447 00:42:11,143 --> 00:42:13,780 وەرە جێرمی. ئامادەی؟ با بچین. 448 00:42:14,480 --> 00:42:16,215 - باشە ماڵئاوا. - دواتر دەتبینمەوە. 449 00:43:17,043 --> 00:43:18,878 ژیانی ڕۆژانەت چۆنە؟ 450 00:43:21,581 --> 00:43:22,983 زۆر باشترە. 451 00:43:24,317 --> 00:43:26,052 هەوڵ دەدەم زیاتر ئارام بگرم. 452 00:43:30,023 --> 00:43:34,894 ڕۆژێکی تر لە شوێنی کارەکەمەوە یاری هوکیم دەکرد. لەگەڵ تۆماس چوومە سەر خلیسکان. 453 00:43:36,028 --> 00:43:40,630 باشە، نهێنی تۆ لای من سەلامەتە. 454 00:43:44,137 --> 00:43:45,505 وە هەردووکتان چۆنن؟ 455 00:43:47,572 --> 00:43:48,608 ئەو گەورەیە. 456 00:43:52,577 --> 00:43:53,880 مەبەستم ئێوە دووانە. 457 00:43:56,148 --> 00:44:00,219 بەڵێ، دەزانی، ئێمە، ئەه، ئێمە، ئەه، ئێمە باشین. 458 00:44:01,521 --> 00:44:03,223 ئێمەین.... ئێمە کارێکی نایاب دەکەین. 459 00:44:04,690 --> 00:44:05,925 باش. 460 00:44:10,195 --> 00:44:13,900 بۆیە خۆت دەدۆزیتەوە کەمتر بیر لە ڕۆزی بکەرەوە؟ 461 00:44:20,172 --> 00:44:24,644 مم، بەڵێ. بەڵێ کەمتر و کەمتر. 462 00:44:25,677 --> 00:44:28,614 وە دەرمانەکان. 463 00:44:30,615 --> 00:44:32,052 هەست دەکەیت یارمەتیدەرە؟ 464 00:44:33,418 --> 00:44:35,221 ڕەها. بەڵێ. 465 00:44:52,405 --> 00:44:55,238 - باشە، ئەوە بە دڵنیاییەوە دێت. - بەڵێ. 466 00:44:55,240 --> 00:44:58,208 ورچی چاودێری. هێشتا دێیت؟ 467 00:44:58,210 --> 00:45:01,045 - بەڵێ. - باشە. ئەی کاک دایناسۆر؟ 468 00:45:01,047 --> 00:45:02,679 - بەڵێ. بەڵێ. - دڵنیای؟ 469 00:45:02,681 --> 00:45:04,280 - نازانم! - بەڵێ. 470 00:45:06,219 --> 00:45:07,954 یاریت زۆرە. 471 00:45:16,561 --> 00:45:19,229 لۆلا، دەتوانیت پەرداخێک لە... ئاوی چێشتخانە، تکایە؟ 472 00:45:19,231 --> 00:45:20,266 بەڵێ. 473 00:45:53,166 --> 00:45:55,298 - تەنها سوڕانەوە. - ئەوەندە تەنگە.... 474 00:45:55,300 --> 00:45:57,767 پێویستت بە چەند کەسێکە پینەکانی زیاتر لەوێدا. 475 00:45:57,769 --> 00:45:59,206 دایە گیان ئەوە بەسە. 476 00:46:00,606 --> 00:46:02,743 تۆ لە بالێرینایەکی ڕاستەقینە دەچیت. 477 00:46:06,112 --> 00:46:07,681 کەمێک ترسام دایکم. 478 00:46:08,614 --> 00:46:11,715 باشە، هیچ کێشەیەکی نییە.... بۆ ئەوەی کەمێک بترسێت. 479 00:46:11,717 --> 00:46:15,119 بەڵام سەیرکە، هەموو کچەکانی تر... پێناچێت دەمارگیر بیت. 480 00:46:15,121 --> 00:46:16,256 باشە منیش. 481 00:46:18,590 --> 00:46:22,159 باشە پێت دەڵێم چی. لەناو ئامادەبووان دادەنیشێم، 482 00:46:22,161 --> 00:46:24,595 هاندانی تۆ لەگەڵ باوکت و لەگەڵ جێسی، بەڵێ؟ 483 00:46:24,597 --> 00:46:26,396 - وەرە کچان! - ئای با بڕۆین. 484 00:46:26,398 --> 00:46:28,199 باشە، بەردەوام بە. بەردەوام بە. 485 00:46:28,201 --> 00:46:30,133 نەخێر لەگەڵم بمێنەرەوە. 486 00:46:30,135 --> 00:46:32,369 بەڵام سەیرکە، هەموو دایکەکانی تر دەڕۆن. 487 00:46:32,371 --> 00:46:33,740 باشە، لەوێدا دەڕۆیت. بڕۆ بیانهێنە. 488 00:46:38,478 --> 00:46:41,612 تۆ بڕۆ یەکێک ئەوەندە سەرسوڕهێنەرە، بەڵێ؟ 489 00:46:41,614 --> 00:46:43,613 تۆ کچە ئازاکەی منیت، و تۆ بڕیارە شتێکی نایاب بکەیت، 490 00:46:43,615 --> 00:46:46,383 و پاشان دەگەینە... تۆ یەکسەر دوای ئەوە، بەڵێ؟ 491 00:46:46,385 --> 00:46:47,421 باشە، بەردەوام بە. 492 00:46:48,454 --> 00:46:50,557 وەرە! با بچین. 493 00:47:03,668 --> 00:47:07,537 ئای ببورن. ببوورە. ببوورە. 494 00:47:07,539 --> 00:47:09,608 - ئایا ئەو باشە؟ - بەڵێ، ئەو کچە باشە. 495 00:47:17,682 --> 00:47:18,818 ئای خوایە گیان. 496 00:47:31,463 --> 00:47:32,498 هێی، لۆلا. 497 00:47:33,900 --> 00:47:35,135 ئایا تۆ باشیت؟ 498 00:47:38,905 --> 00:47:40,307 وای. 499 00:47:41,306 --> 00:47:42,773 ئای پێڵاوەکانت. 500 00:47:42,775 --> 00:47:44,211 زۆر جوانن. 501 00:47:45,811 --> 00:47:48,811 - بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم دەستم کەوتووە. - بەڕاستی و بەڕاستی؟ 502 00:47:48,813 --> 00:47:49,815 هم. 503 00:47:50,650 --> 00:47:52,285 کەی ڕۆژی لەدایک بوونت؟ 504 00:47:53,719 --> 00:47:55,255 من لە دوای ئەوەم. 505 00:47:56,355 --> 00:47:57,655 مەترسە. 506 00:47:59,858 --> 00:48:01,161 من لێرەم. 507 00:48:37,463 --> 00:48:38,598 ئەو کچە چی دەکات؟ 508 00:50:00,746 --> 00:50:02,249 - لۆلا بەدەست دەهێنم. - باشە. 509 00:50:19,565 --> 00:50:21,097 پێت وایە وا؟ ئایا بگەڕێمەوە بۆ ئەوێ؟ 510 00:50:21,099 --> 00:50:22,633 بە دڵنیاییەوە منیش دەمکرد. 511 00:50:22,635 --> 00:50:24,534 باش دەبوو.... بۆ ئەوەی جارێکی تر هەستێتەوە. 512 00:50:24,536 --> 00:50:25,735 - سڵاو. ببوورە. - سڵاو، هەنگوین. 513 00:50:25,737 --> 00:50:27,273 ئەو لە پشت کورسییەکان نییە. 514 00:50:28,007 --> 00:50:31,278 باشە، ئەو... دەبێ لە شوێنێکدا بێت. 515 00:50:31,876 --> 00:50:33,976 باشە من دەگەڕێمەوە. ببوورە. 516 00:50:33,978 --> 00:50:35,014 کێشە نیە. 517 00:50:36,548 --> 00:50:38,581 بەڵێ، کەواتە مەبەستم ئەوەیە، کارێکی باوەڕپێنەکراوی بۆ کردین. 518 00:50:38,583 --> 00:50:40,550 - ڕەنگە باشترین کات نەبێت. - نەخێر نەخێر نەخێر. 519 00:50:40,552 --> 00:50:42,588 مەبەستم ئەوەیە سەختە، دەزانی؟ بە تایبەتی.... 520 00:50:43,489 --> 00:50:44,655 ببورن، ببورن بۆم؟ 521 00:50:44,657 --> 00:50:47,294 لیزی! سڵاو. 522 00:50:48,027 --> 00:50:49,126 - سڵاو. - چۆنی؟ 523 00:50:49,128 --> 00:50:50,626 بەڵێ من باشم. 524 00:50:50,628 --> 00:50:53,496 باش. کەواتە تۆ... 525 00:50:53,498 --> 00:50:55,334 بڕیارت دا نەچیتە ماڵ؟ 526 00:50:55,967 --> 00:50:58,401 بەڵێ. بەڵێ، ژمارەکانمان پشکنی.... 527 00:50:58,403 --> 00:51:00,403 و تەنها ناتوانێت... بۆ وەرچەرخانی گرێبەستی خانووبەرە. 528 00:51:00,405 --> 00:51:03,407 - ڕاست. بەڵێ. - زۆر بێ هیوا بووم. 529 00:51:03,409 --> 00:51:05,708 - زۆرم خۆشدەوێت. منیش هەڵمگرت. - ئۆی. 530 00:51:05,710 --> 00:51:07,644 زۆر هەست بە شەرم دەکەم. 531 00:51:07,646 --> 00:51:09,979 نەخێر شەرم مەکە. شتێکی تێگەیشتووە. 532 00:51:09,981 --> 00:51:12,148 دەزانی ژیانە. 533 00:51:12,150 --> 00:51:15,952 ئێرم، لە ڕاستیدا ئێمە یەکێکمان هەیە ئاهەنگێکی ماڵئاوایی، 534 00:51:15,954 --> 00:51:17,521 ئەگەر ئارەزووت هەبوو. 535 00:51:17,523 --> 00:51:20,124 - ئای بەڵێ. سوپاس. - هەفتەی شەممە. 536 00:51:20,126 --> 00:51:23,494 - پێویستە تا زۆر درەنگ بەردەوام بێت. دەبێت خۆش بێت. - بەڵێ. 537 00:51:23,496 --> 00:51:27,063 شازادە خاتوون! لێرەدایە ئەو کچە! 538 00:51:27,065 --> 00:51:30,833 ئای بەڵێ! زۆر شانازیت پێوە دەکەم. 539 00:51:30,835 --> 00:51:32,068 بەدڵت بوو؟ 540 00:51:32,070 --> 00:51:35,472 تۆ زۆر باش بوویت، خۆشەویستی من. 541 00:51:35,474 --> 00:51:37,907 تۆ زۆر نایاب بوویت. ئەوەندە باشە. 542 00:51:37,909 --> 00:51:40,744 - بەڕاستی و بەڕاستی؟ ئەوەندە دەمارگیر بووم. - ممم. 543 00:51:42,447 --> 00:51:43,813 سڵاو. 544 00:51:43,815 --> 00:51:45,784 سڵاو. جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە. 545 00:51:47,085 --> 00:51:48,684 تۆماس لەگەڵتە؟ 546 00:51:48,686 --> 00:51:51,458 دەبێت بچم. و ئێستا هەڵیبگرە. 547 00:51:52,958 --> 00:51:54,527 لێرە کەسێک دەناسیت؟ 548 00:51:57,663 --> 00:52:00,967 من تەنها بالێم خۆشدەوێت. وە تۆ گەورە بوویت. 549 00:52:01,900 --> 00:52:03,902 ئایا منت بینیوە؟ سەیری تۆ دەکات؟ 550 00:52:06,172 --> 00:52:07,474 مم-همم. 551 00:52:10,842 --> 00:52:13,677 - دەبێت بچم. - بە شێوەیەکی سروشتی. 552 00:52:13,679 --> 00:52:15,014 - خواحافایز. - ماڵئاوا. 553 00:52:21,920 --> 00:52:23,653 ئەوە سەیر بوو. 554 00:52:23,655 --> 00:52:26,592 بەڵێ. بەڵێ، وا بوو. 555 00:52:28,994 --> 00:52:30,760 تۆ زۆر نایاب بوویت. 556 00:52:30,762 --> 00:52:32,563 تۆ زۆر باش بوویت. 557 00:52:32,565 --> 00:52:34,898 - ئایا کەسێک لە برسێتیدایە؟ - بەڵێ. 558 00:52:34,900 --> 00:52:37,137 -لە برسێتی تا مردن؟ - بەڵێ. 559 00:52:42,708 --> 00:52:43,876 باشە. 560 00:52:48,179 --> 00:52:51,648 واو، تۆ پێستێکی نایابت هەیە. 561 00:52:51,650 --> 00:52:52,852 مەزن. 562 00:52:58,958 --> 00:53:00,427 ئایا دەتوانین قسە بکەین؟ 563 00:53:02,260 --> 00:53:05,130 بە دڵناییەوە. ئێستا؟ 564 00:53:06,532 --> 00:53:07,767 باشترە، بەڵێ. 565 00:53:11,237 --> 00:53:14,838 باشە. ئەلیس؟ 566 00:53:14,840 --> 00:53:17,443 - مم-همم. - چاوت لەسەر شتەکان بێت بۆ چەند خولەکێک؟ 567 00:53:49,041 --> 00:53:51,110 هەرگیز مەبەستت ئەوە نەبووە لە کاتی کڕینی خانووەکەدا. 568 00:53:58,583 --> 00:54:00,018 هەوڵ دەدەم بزانم. 569 00:54:02,721 --> 00:54:04,023 چی ڕێکبخە؟ 570 00:54:11,329 --> 00:54:14,132 کچەکەمم لەدەستدا... حەوت ساڵ لەمەوبەر. 571 00:54:21,039 --> 00:54:23,876 نەمدەزانی. من.... ببورن. 572 00:54:26,679 --> 00:54:27,881 ئەو کچە مرد. 573 00:54:29,748 --> 00:54:30,983 لە ئاگرێکدا. 574 00:54:33,918 --> 00:54:35,721 لە نەخۆشخانەی براینت. 575 00:54:39,123 --> 00:54:40,859 بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟ 576 00:54:43,295 --> 00:54:48,034 چونکە هەر جارێک لۆلا دەبینم... من زیاتر قەناعەتم هەیە. 577 00:54:49,835 --> 00:54:51,538 قەناعەتت بە چی هەیە؟ 578 00:54:54,172 --> 00:54:57,042 من زۆر دڵنیام... ئەو کچەکەی منە. 579 00:55:02,748 --> 00:55:05,148 ئەوە شێتییە. 580 00:55:05,150 --> 00:55:08,952 هم؟ ناتوانی ئینکاری ئەوە بکەیت کە ئەو لە من دەچێت. 581 00:55:08,954 --> 00:55:11,291 پێت وایە وا؟ لۆلا کچەکەتە؟ 582 00:55:13,759 --> 00:55:16,262 وە چیت بۆ دەهێنێت تا ئەو ئەنجامە؟ 583 00:55:18,731 --> 00:55:20,233 تەنها هەستی پێدەکەم. 584 00:55:22,134 --> 00:55:23,700 پێم وایە کێشەیەکت هەیە. 585 00:55:23,702 --> 00:55:25,235 شتێک ڕوویداوە. 586 00:55:25,237 --> 00:55:27,574 نەخێر نا، من نایکەم. دەتەوێت زیاتر ببیستێت. 587 00:55:28,373 --> 00:55:31,307 ئەمە شێتانەیە. تۆ ئەوە دەزانیت، نەخێر؟ 588 00:55:31,309 --> 00:55:34,945 لە نەخۆشخانە، لە... ئاگر، لە سەرلێشێواویدا.... 589 00:55:34,947 --> 00:55:37,414 سەیرکە، دڵنیام کە هەرچییەک ڕووبدات... کە بەسەرتدا هات زۆر بە ئازار بوو، 590 00:55:37,416 --> 00:55:39,085 بەڵام لۆلا کچەکەی منە. 591 00:55:43,155 --> 00:55:46,225 ناتوانم وابزانم تەنها دەبوو ئەوە بڵێم. 592 00:55:51,329 --> 00:55:52,896 نازانم. سەبارەت بەو نەخۆشخانەیە، 593 00:55:52,898 --> 00:55:54,701 و نازانم... سەبارەت بە هەموو ئاگرێک. 594 00:55:55,701 --> 00:55:58,338 باشە؟ لۆلا لەدایک بوو لە لاندری ماتەرنیتی. 595 00:56:00,972 --> 00:56:03,710 ببورن بۆ لەدەستدانی تۆ، بەڵام ناتوانم یارمەتیت بدەم. 596 00:56:09,347 --> 00:56:10,782 من پێم وایە وا پێویستت بە چارەسەرە. 597 00:56:16,288 --> 00:56:18,925 پێموانییە کوڕەکانمان... پێویستە پێکەوە یاری بکەن. 598 00:56:25,431 --> 00:56:28,735 وە پێویستە دوور بکەویتەوە.... لە خێزانەکەمەوە. 599 00:56:48,086 --> 00:56:49,853 وابزانم من وا بیرناکەمەوە کە شتێک دەسەلمێنێت. 600 00:56:49,855 --> 00:56:51,420 سوزان قسە و باس بڵاو ناکاتەوە. 601 00:56:51,422 --> 00:56:53,389 ئەویش وتی نەخێر تەنها کەمێک کاتێکی بەتاڵ. 602 00:56:53,391 --> 00:56:56,459 وتی لیزی... نزیکەی ساڵێکە پابەند بووە. 603 00:56:56,461 --> 00:56:59,132 بەڵێ، بەڵام خۆشەویستی من، منداڵێکی ساوای لەدەستدا. 604 00:56:59,898 --> 00:57:00,932 بیرکردنەوە. 605 00:57:02,134 --> 00:57:03,670 نەخێر، ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت. 606 00:57:06,105 --> 00:57:07,807 پێم وایە دەبێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن. 607 00:57:10,108 --> 00:57:14,010 بزانە مەسەلەکە ئەوەیە...، هیچ یاسایەک نییە دژی شێتبوون، باشە؟ 608 00:57:14,012 --> 00:57:16,045 خەڵک دەتوانن بڵێن ئەوەی دەیانەوێت بیڵێن. 609 00:57:16,047 --> 00:57:20,085 دەمەوێت گوێم لێ بێت. ئەو خێزانەکەمان هێرش دەکاتە سەر. 610 00:57:21,920 --> 00:57:24,887 لە دەروازەی پێشەوەمانەوە سەیرکردن 611 00:57:24,889 --> 00:57:30,395 ئەگەر تابلۆی "بۆ فرۆشتن"مان هەبێت.... لە دەرەوە ستاڵکردن نییە. 612 00:57:31,362 --> 00:57:32,762 وەرە. وە، دەزانی، 613 00:57:32,764 --> 00:57:36,032 شوێنەکانی تر، خلیسکان... خلیسکان، 614 00:57:36,034 --> 00:57:37,867 مەبەستم ئەوەیە، تۆ بانگهێشتت کرد بۆ ئەوە. 615 00:57:37,869 --> 00:57:40,369 وە بالێ؟ شوێنی گشتین. 616 00:57:40,371 --> 00:57:42,037 هیچ کام لەوانە خەریکە ستاڵ دەکات. 617 00:57:42,039 --> 00:57:43,807 ئەفسەرەکان ناچن بۆ... شتێک لەو بارەیەوە بکە. 618 00:57:43,809 --> 00:57:45,441 بۆیە ئێمە تەنها... کێ بڕیارە هیچ نەکات؟ 619 00:57:45,443 --> 00:57:48,411 نەخێر ئێمە هیچ ناکەین. ئێمە تەنها زیادەڕەوی ناکەین. 620 00:57:48,413 --> 00:57:49,512 من زیادەڕەوی ناکەم. 621 00:57:49,514 --> 00:57:50,982 تۆ. 622 00:57:52,483 --> 00:57:57,320 ئێمە دەرگاکان قوفڵ دەکەین. زەنگی ئاگادارکردنەوە دادەگرین. 623 00:57:58,923 --> 00:58:02,295 هەنگوین، هیچ کێشەیەکی نییە. 624 00:58:07,231 --> 00:58:08,934 باشە. 625 00:58:20,545 --> 00:58:22,748 تۆ دوور کەوتیتەوە لە خزمەتگوزارییەکدا. 626 00:58:23,548 --> 00:58:25,514 بەختێکی باش بۆ هەوڵەکانی داهاتووتان. 627 00:58:25,516 --> 00:58:27,516 سوپاس. 628 00:58:27,518 --> 00:58:29,921 با هیوامان ئەوە بێت کە تۆ شتێکی باشترتان هەبێت... گەورەتر لەوەی کە تۆ کارمەند بیت. 629 00:58:42,201 --> 00:58:43,802 ئازارم دەدەیت. 630 00:58:56,047 --> 00:58:57,149 لیزی، وەرە. 631 00:59:06,592 --> 00:59:09,959 باشە، کەواتە ئەوە تەواو بوو. ئیتر چیت بۆ بکەم؟ 632 00:59:09,961 --> 00:59:12,362 تکایە دەتوانن ئەو... ساندویچی زیاتر، تکایە؟ 633 00:59:12,364 --> 00:59:14,164 - بەڵێ بێگومان. - وە هەندێک بەرگر سەوزە؟ 634 00:59:14,166 --> 00:59:16,233 - باشە تۆ بەدەستت هێنا. - سوپاس. 635 01:00:09,186 --> 01:00:13,523 هێی، سوپاس بۆ ئاگاداربوون لە منداڵەکان. لێرەدا بە فەرمی شێتییە. 636 01:00:13,525 --> 01:00:16,693 - باشە کەواتە، هیچ نیگەرانییەک. دەتوانین مامەڵەی لەگەڵدا بکەین. - چۆنن؟ 637 01:00:16,695 --> 01:00:20,329 باشە، ئەوان بارگاوی دەکەنەوە لەسەر شەکر. ئەمشەو کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت. 638 01:00:20,331 --> 01:00:23,333 ئۆه. ئۆه. ئۆه. باشە، تۆ دڵنیابە لەوەی کە ئەوان هەمبەرگەرێک یان شتێک بخۆ، ئەی؟ 639 01:00:23,335 --> 01:00:26,702 - بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ. - لە ڕاستیدا ئایا سوودیان هەیە؟ دەتوانم سڵاو بکەم؟ 640 01:00:26,704 --> 01:00:29,505 ئەه، باشە، جێرمی یاری دەکات... تۆپی پێ لەگەڵ هاوڕێکانی، 641 01:00:29,507 --> 01:00:31,708 و لۆلا چووە بۆ سەیران.... لەگەڵ هاوڕێکەت. 642 01:00:31,710 --> 01:00:37,213 - میژن ڤریێند؟ - بەڵێ. دی مووی. لیزی.. 643 01:00:37,215 --> 01:00:39,385 - چی؟ - ئەو خانووی تۆی دەکڕی. زێ زۆو جە هویس کۆپێن. 644 01:00:40,485 --> 01:00:42,151 واخت، ئیس دات.... ئایا ئەوە باشە؟ 645 01:00:42,153 --> 01:00:45,123 نەخێر. ئم، نەخێر، باش نییە. 646 01:00:45,690 --> 01:00:47,356 زێ لیجکت من پاژنە ئاردیگ. 647 01:00:47,358 --> 01:00:49,458 <گوێ بگرە، من دێم، باشە؟ 648 01:00:49,460 --> 01:00:51,260 کلێر، دڵنیام کە هیچ کێشەیەکی نییە. 649 01:00:51,262 --> 01:00:52,729 <ئوم، دەتەوێت من.... 650 01:00:52,731 --> 01:00:55,001 بەڵێ. نەخێر ئەه.... ڤێردۆم. 651 01:00:55,701 --> 01:00:58,568 کیجک، ئەه، من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم، باشە؟ 652 01:00:58,570 --> 01:01:00,539 باوەڕ ناکەم ڕێگەی پێ بدەیت بیبە بۆ سەیرانێک. 653 01:01:13,518 --> 01:01:14,619 ویل جین گێهیم وێتێن؟ 654 01:01:19,523 --> 01:01:21,393 من هەمبوو جارێک کچێکی بچووک بوو. 655 01:01:22,728 --> 01:01:24,163 ئین کلین بەیبی. 656 01:01:27,032 --> 01:01:28,601 چی بەسەر هات؟ 657 01:01:32,237 --> 01:01:33,405 ئەو.... 658 01:01:36,340 --> 01:01:38,009 ئەو کچە تووشی ڕووداوێک بوو. 659 01:01:50,389 --> 01:01:52,057 زۆرم خۆشدەویست. 660 01:02:03,235 --> 01:02:04,603 ئایا دایکت خۆشدەوێت؟ 661 01:02:11,309 --> 01:02:12,611 ئەویش تۆی خۆشدەوێت. 662 01:02:17,715 --> 01:02:19,184 ئای گەواد. 663 01:02:21,119 --> 01:02:22,684 وەرە، گێلەکە دەربهێنە! 664 01:02:32,097 --> 01:02:33,466 دەزانن ئەمە چییە؟ 665 01:02:37,235 --> 01:02:38,704 نیشانەی فریشتەیە. 666 01:02:43,442 --> 01:02:45,710 کاتێک کۆرپەکە لە سکی دایکیدایە.... 667 01:02:47,112 --> 01:02:48,610 هەموو وەڵامەکان دەزانێت.... 668 01:02:48,612 --> 01:02:50,648 بۆ هەموو نهێنییەکان.... لە سەرانسەری جیهاندا. 669 01:02:53,117 --> 01:02:55,485 پاشان، تەنها پێش ئەوەی لەدایک بێت... 670 01:02:55,487 --> 01:02:59,692 فریشتەیەک پەنجەی دەخاتە سەر زەوی.... لەسەر دەمی کۆرپەکە. 671 01:03:00,659 --> 01:03:02,294 ش.ش. 672 01:03:05,163 --> 01:03:07,333 وە منداڵەکەش هەموو شتێک لەبیر بکە. 673 01:03:09,800 --> 01:03:12,637 هەر بۆیە هەموومان... ئەم هێڵە بچووکە. 674 01:03:17,175 --> 01:03:18,244 بەڵێ. 675 01:03:20,144 --> 01:03:21,447 ئەوە تەواو. 676 01:03:27,219 --> 01:03:29,121 هەموو وەڵامەکان لە ئێمەدان. 677 01:03:30,889 --> 01:03:36,195 بەڵام دەبێت زۆر بێدەنگ بین.... و هێشتا بۆ ئەوەی لەبیریان بێت. 678 01:03:57,715 --> 01:03:59,085 هێشتا منت لەبیرە؟ 679 01:04:32,918 --> 01:04:34,316 لەوێ دەڕۆیت. 680 01:04:34,318 --> 01:04:36,619 - سڵاو. ئەو کچە لە کوێیە؟ - سڵاو! 681 01:04:36,621 --> 01:04:38,921 ئەه، ئەو لە دەوروبەری ئێرەدایە... لە شوێنێک. 682 01:04:38,923 --> 01:04:41,126 - لەکوێ؟ - ئەو تازە گەڕاوەتەوە. 683 01:04:44,563 --> 01:04:46,396 ئای، ئەویش لەوێیە. 684 01:04:46,398 --> 01:04:48,463 خوایە گیان ببورە. دەبێ پێت وابێت من شێتم. 685 01:04:48,465 --> 01:04:52,401 بە هیچ شێوەیەک نا، زۆر داوای لێبوردن دەکەم. زۆر خۆش دەرکەوت. 686 01:04:52,403 --> 01:04:53,936 - سڵاو. - سڵاو. 687 01:04:53,938 --> 01:04:56,706 -ئایا تۆ باشیت؟ - ئەهـ-هـ. 688 01:04:56,708 --> 01:04:58,441 چیت کردووە؟ 689 01:04:58,443 --> 01:05:00,412 من چوومە گەشتێکی بەلەم... لەگەڵ لیزی. 690 01:05:02,947 --> 01:05:04,716 ئۆی. ڕاست. 691 01:05:05,916 --> 01:05:07,219 ئم.... 692 01:05:08,920 --> 01:05:13,159 ئەوەی هەیەتی... باسی چیت کردووە؟ 693 01:05:15,827 --> 01:05:17,163 فریشتەکان. 694 01:05:17,862 --> 01:05:19,798 فریشتەکان. باشە. 695 01:05:23,300 --> 01:05:25,304 باسی... هیچ شتێکی تر؟ 696 01:05:27,938 --> 01:05:29,274 کۆرپە. 697 01:05:30,574 --> 01:05:31,676 کۆرپە. 698 01:05:33,945 --> 01:05:35,247 ئم.... 699 01:05:36,014 --> 01:05:40,486 هەنگوین، ئەو.... 700 01:05:41,385 --> 01:05:42,755 ئایا بەهیچ شێوەیەک دەستی لێداویت؟ 701 01:05:47,425 --> 01:05:48,460 نەخێر. 702 01:05:49,293 --> 01:05:50,461 دڵنیای؟ 703 01:05:52,297 --> 01:05:55,201 بەڵێ؟ باشە. 704 01:05:56,635 --> 01:05:59,369 - وە باسی فریشتەکانت کرد؟ - بەڵێ. 705 01:05:59,371 --> 01:06:00,739 ڕاستە، باشە، ئەوە خۆشە. 706 01:06:04,476 --> 01:06:05,611 من لێرەم. 707 01:06:07,878 --> 01:06:11,317 دەبوو لە شوێنی کارەکەم داپۆشم. ببوورە. 708 01:06:13,018 --> 01:06:14,320 سڵاو، لیزی. 709 01:06:16,721 --> 01:06:20,659 لێرە چی دەکەیت؟ وە لێرە چی دەکەیت؟ 710 01:06:21,626 --> 01:06:22,828 قوتابخانە تەلەفۆنی بۆ کردم. 711 01:06:24,996 --> 01:06:27,463 تۆ منت هەڵنەگرت... لە ڕاهێنانی تۆپی پێ. 712 01:06:28,733 --> 01:06:30,568 تۆمی، بۆچی ناچیتە لای... بڕۆ بۆ سەرەوە؟ 713 01:06:31,536 --> 01:06:33,472 باشە؟ بەردەوام بە. 714 01:06:34,338 --> 01:06:35,873 زۆر داوای لێبوردن دەکەم منداڵەکەم. 715 01:06:43,681 --> 01:06:45,483 لیزی. 716 01:06:47,585 --> 01:06:49,288 دەزانی شتەکان دەبێت بگۆڕدرێن. 717 01:06:50,487 --> 01:06:51,820 تۆماس لە تەمەنێکدایە. ئەو تەنها... 718 01:06:51,822 --> 01:06:54,057 حاڵەتێکی فریاگوزاری کارکردن بوو. 719 01:06:54,059 --> 01:06:56,262 هەمیشە هەیە داوای لێبوردنێک، لیزی. 720 01:06:59,530 --> 01:07:00,599 دایک؟ 721 01:07:01,599 --> 01:07:02,668 باوک؟ 722 01:07:03,568 --> 01:07:05,400 وەرە! 723 01:07:05,402 --> 01:07:07,305 دەزانی شتەکان باشتر دەبن. 724 01:07:08,873 --> 01:07:12,541 لیزی، هەموومان... گرنگیت پێدەدات. 725 01:07:12,543 --> 01:07:14,879 - ویج ویلێن uw genezingsproces ondersteunen. - ئای خوایە. 726 01:07:15,980 --> 01:07:18,481 پێمان وایە باشترین چانست هەیە... بۆ چاکبوونەوەی تەواو 727 01:07:18,483 --> 01:07:21,287 لەگەڵ سوودەکەیدا دێت... لە بەرنامەیەکی تری نەخۆشخانەوە. 728 01:07:22,487 --> 01:07:23,885 تەنها کاتییە. 729 01:07:27,057 --> 01:07:30,561 مەبەستم ئەوەیە، مەبەستم ئەوەیە، من... من... 730 01:07:34,465 --> 01:07:36,501 وە ئەی تۆماس؟ ئەی کار چی؟ 731 01:07:39,436 --> 01:07:43,409 ئەلیس پەیوەندی کرد. پێی گوتین کارەکەت لەدەستدا. 732 01:07:44,509 --> 01:07:46,909 چی؟ 733 01:07:46,911 --> 01:07:49,512 ئایا ئەو ژنە تەلەفۆنی بۆ کردوویت؟ ئایا ئەو بە گێلییەوە تەلەفۆنی بۆ تۆ کردووە؟ 734 01:07:49,514 --> 01:07:53,052 وتی تەنێک پەیامی بۆ ناردوویت. چی تر دەیتوانی بیکات؟ 735 01:07:55,085 --> 01:07:58,653 من هەموو شتێک بە باشی مامەڵە لەگەڵ دەکەم. تەنها هەموو کەسێکە کە... 736 01:07:58,655 --> 01:08:01,393 گوێ لە خۆت بگرە. هەموو کەسێکی تر؟ 737 01:08:02,860 --> 01:08:04,329 تۆ تەنها بۆ ئەو نیت. 738 01:08:14,472 --> 01:08:16,075 - دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم. - پاسەوان. 739 01:08:21,645 --> 01:08:24,946 کاتێک هاتیتەوە... لەو نەخۆشخانەیە، 740 01:08:24,948 --> 01:08:27,353 وابزانم من وا بیرناکەمەوە بەڕاستی هەرگیز گەڕایتەوە؟ 741 01:08:29,587 --> 01:08:30,823 ئەوە دادپەروەرانە نییە. 742 01:08:36,895 --> 01:08:42,968 باشە. سەیرکە من خەمی هەمووان بەرز دەنرخێنم. 743 01:08:47,572 --> 01:08:49,875 ڕاستییەکە ئەوەیە کە من، ئم... 744 01:08:52,109 --> 01:08:58,384 من سەرنجم لەسەر شتێک بوو کە... دۆخێک کە ڕوودەدات. 745 01:09:01,853 --> 01:09:06,391 لە ڕاستیدا کەمێک... باوەڕپێنەکراوە. 746 01:09:08,592 --> 01:09:11,697 دەزانم ڕەنگە ئەمە شێتانە دەربکەوێت. دەزانم. 747 01:09:13,198 --> 01:09:19,605 بەڵام بە ڕێکەوت یەکترم ناسی ئەم کچە بچووکە. 748 01:09:22,006 --> 01:09:25,010 وە من... نازانم. بە دڵنیاییەوە هێشتا نەبووە. 749 01:09:29,680 --> 01:09:33,518 یەکێکی زۆر بەهێز هەیە ڕەنگە... 750 01:09:35,720 --> 01:09:37,021 کە ئەوە ڕۆزییە. 751 01:09:43,161 --> 01:09:45,063 - خۆشەویستی ئازیز. - بەڵێ. 752 01:09:46,997 --> 01:09:48,065 بەڵێ؟ 753 01:09:48,899 --> 01:09:50,067 ئەو کچە مردووە. 754 01:09:51,970 --> 01:09:53,268 ڕۆزی ئێمە مردووە. 755 01:09:53,270 --> 01:09:55,103 نەخێر، تۆ ئەوە نازانیت. 756 01:09:55,105 --> 01:09:56,175 تکایە وا مەڵێن. 757 01:09:56,908 --> 01:09:59,107 هەوڵ دەدەم بڕۆمە پێشەوە. 758 01:09:59,109 --> 01:10:04,213 من تاقیم کردەوە، بەڵام ڕەنگە هۆکارێک هەبێت کە نەتوانم. 759 01:10:04,215 --> 01:10:07,886 ناتوانم ڕوونی بکەمەوە، بەڵام دەتوانم هەستی پێ بکەم. 760 01:10:10,054 --> 01:10:12,858 مایک، دەکرێت ئەو بێت. 761 01:10:14,192 --> 01:10:16,060 دەکرێت کچەکەمان بێت. 762 01:10:17,595 --> 01:10:21,766 لیزی، ٢٠١٩. ئەمە کەی کۆتایی دێت؟ 763 01:10:23,635 --> 01:10:26,168 باشە ئەگەر نەتکردبایە... پاشان سووتاندنی، 764 01:10:26,170 --> 01:10:28,704 دەکرا بە یەکێک کۆتایی پێبێت autopsie، en we zouden ons gerealiseerd هێبن... 765 01:10:28,706 --> 01:10:31,107 کە هی ئێمە نییە کچێک کە مردبوو! 766 01:10:31,109 --> 01:10:33,142 پێت وایە من بژاردەیەکم هەبوو؟ 767 01:10:33,144 --> 01:10:34,744 دەبوو تۆ لەوێ بوویتایە! 768 01:10:34,746 --> 01:10:36,211 دەبوو وا بوایە لەگەڵم ئەو ئێوارەیە! 769 01:10:36,213 --> 01:10:37,983 پێت وتم بڕۆ ماڵەوە... لەگەڵ تۆماس! 770 01:10:41,252 --> 01:10:44,623 لیزی، تەنها بوەستە! تکایە. 771 01:10:45,122 --> 01:10:46,157 وەستان. 772 01:10:50,328 --> 01:10:52,631 پێشتر باسمان لەم بابەتە کردووە... هەزار جار. 773 01:10:53,297 --> 01:10:55,634 هەرچییەک بێت هەست دەکەیت... 774 01:10:56,935 --> 01:10:58,103 بەزەییم بە تۆدا دێتەوە. 775 01:10:59,737 --> 01:11:01,573 بەڵام تۆ تاکە کەس نیت کە ئەمەی ئەزموون کردووە. 776 01:11:03,608 --> 01:11:04,743 هەروەها منیش. 777 01:11:08,011 --> 01:11:09,847 بەڵام تۆ هێشتا گیرت خواردووە... لە پشتیەوە. 778 01:11:12,082 --> 01:11:13,652 بۆچی وا بیر دەکەیتەوە؟ ناچار بووم بڕۆم؟ 779 01:11:19,791 --> 01:11:21,994 وە ئێستاش تۆماس کاریگەری لەسەر دروست دەبێت. 780 01:11:23,328 --> 01:11:24,563 چۆن؟ 781 01:11:26,331 --> 01:11:28,731 جە ماکت هێم ڤێر هار ڤێرجارداگ. 782 01:11:28,733 --> 01:11:30,633 من نایکەم بە زۆرەملێ! 783 01:11:30,635 --> 01:11:32,704 تکایە ڕێگەم پێ مەدەن بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە لێت دوور بخاتەوە. 784 01:11:35,806 --> 01:11:37,074 ئەوە نییە کە من دەمەوێت. 785 01:11:38,976 --> 01:11:40,679 بەڵام لەگەڵ خۆم دەیبەم.... ئەم هەفتەیە. 786 01:11:42,880 --> 01:11:43,916 کاتی. 787 01:11:49,252 --> 01:11:51,687 - ئێستا دڵخۆشی؟ - ڤێردۆم، لیزی. 788 01:11:51,689 --> 01:11:54,690 پێویستە واز لە ژیان لەگەڵ جنۆکە بهێنیت. ئەو ناگەڕێتەوە. قبوڵ بکە! 789 01:11:54,692 --> 01:11:59,027 زێ چەپ نۆگ ئەسپەکان! هەستی پێدەکەم! من دایکی ئەوم! 790 01:11:59,029 --> 01:12:01,964 - من دایکی نەفرەتی ئەوم! ئیک زو هێت وێتێن! - ئەلیزابێس. 791 01:12:06,304 --> 01:12:07,937 ئەلیزابێس. 792 01:12:07,939 --> 01:12:09,274 تۆ باوەڕم پێ ناکەیت. 793 01:12:18,082 --> 01:12:19,685 ئای لیزی! 794 01:12:24,689 --> 01:12:25,824 - لیزی! - لینا! 795 01:12:34,966 --> 01:12:36,301 پەیامی نوێ.پەیامی نوێ. 796 01:12:37,100 --> 01:12:38,970 <لیزی، ئەوە کلێر برادلییە. کلێر برادلی. 797 01:12:41,072 --> 01:12:43,205 <چی بە جەهەنەم بیرت لەوە کردەوە کە تۆ ئەمڕۆ لە پارکەکەی ڕووبارەکەدا ئەو کارەی کرد، . 798 01:12:43,207 --> 01:12:46,776 <بە بردنی کچەکەمان.... لەسەر بەلەمێک؟ 799 01:12:46,778 --> 01:12:52,281 <دەزانی ماوەیەکە لە یەکێکدام بەڵام من لە سنووری خۆمدام. 800 01:12:52,283 --> 01:12:55,017 <ئەگەر لە خێزانەکەم نزیک بوویتەوە... جارێکی تر بەڵێنتان پێدەدەم، بەڵێنتان پێدەدەم،... 801 01:12:55,019 --> 01:12:56,755 <ئێمە یەکێکیان دەست دەکەوێت پۆلیسی بەشداربوو.. 802 01:13:00,992 --> 01:13:03,662 <بۆ یاریکردنەوە.... پۆستەکە سڕاوەتەوە.. 803 01:13:41,932 --> 01:13:43,335 پەیامی نوێ.پەیامی نوێ. 804 01:13:45,168 --> 01:13:47,969 <سڵاو، ئەوە بێلیندا ڕۆبەرتسە... پەیوەندیکردن لە نەخۆشخانەی براینتەوە.. 805 01:13:47,971 --> 01:13:52,241 دیسانەوە پرسیارت کرد دەربارەی بەدەستهێنان زانیاری دەربارەی نەخۆشەکانی پێشوو.. 806 01:13:52,243 --> 01:13:54,943 <وەک پێشتر وتم، سیاسەتەکەمان بەم شێوەیە 807 01:13:54,945 --> 01:13:57,946 فایلەکانی نەخۆش تەنها هاوبەش دەکرێن لەگەڵ خێزانی نزیک،. 808 01:13:57,948 --> 01:14:00,883 <بۆ چی بۆ ئەوا پێویستمان بە ناسنامە دەبوو. 809 01:14:00,885 --> 01:14:04,289 <ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە...، ئازادانە پەیوەندی بکەن. سوپاس.. 810 01:14:06,323 --> 01:14:10,394 <بۆ دووبارە یاریکردنەوە، حەوت داگرە. بۆ سڕینەوە، سێ داگرە.. 811 01:15:15,193 --> 01:15:16,427 تۆ دەگەڕێیت حەمامەکە؟ 812 01:15:17,328 --> 01:15:19,898 ئەه، بەڵێ. بەڵێ. 813 01:15:21,231 --> 01:15:22,367 تەنها لەوێوە تێپەڕیوە. 814 01:15:23,134 --> 01:15:24,269 سوپاس. 815 01:16:00,604 --> 01:16:02,106 لێرە چی دەکەیت؟ 816 01:16:03,474 --> 01:16:05,342 هاوسەرەکەت بانگهێشتی کردم. 817 01:16:06,109 --> 01:16:08,576 دەبێت ماڵەکەم بەجێبهێڵیت. 818 01:16:08,578 --> 01:16:11,882 پارەی پشکنینی DNA دەدەم. تاکە ڕێگایە. 819 01:16:13,216 --> 01:16:14,549 ببوورە؟ 820 01:16:14,551 --> 01:16:16,320 من چی دەزانم دەزانم. 821 01:16:17,255 --> 01:16:18,390 خواوەند! 822 01:16:20,658 --> 01:16:23,592 - دەمەوێت کچەکەم بگەڕێتەوە. - دەرەوە! 823 01:16:23,594 --> 01:16:26,160 تۆ نەخۆشیت. ئایا لەوە تێدەگەیت؟ 824 01:16:26,162 --> 01:16:29,164 دەبێت خێزانەکەم بەجێبهێڵیت.... بە تەنیا یەکجار و بۆ هەمیشە، باشە؟ 825 01:16:29,166 --> 01:16:32,567 ئێمە ئێستا فەرمیین لە ناوچەی فەرمانی خۆگرتن. 826 01:16:32,569 --> 01:16:35,539 پێویستە گێلەکە لە من دەربهێنیت پێش ئەوەی پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم. 827 01:16:49,287 --> 01:16:52,257 نەفرەت. 828 01:16:54,692 --> 01:16:58,294 - باشی؟ ئایا ئەوە ئەو بوو؟ - بەڵێ وابوو. 829 01:16:58,296 --> 01:17:00,262 من پێم وابوو تۆ و پێی وت کە مەیە. 830 01:17:00,264 --> 01:17:02,033 تەلەفۆنم بۆ کرد. 831 01:17:22,520 --> 01:17:24,352 - باشە، لێرەدا ئۆبەرەکەمانە! - سڵاو هاوڕێیان! 832 01:17:24,354 --> 01:17:26,321 - سوپاس بۆ ئاهەنگەکە! - ئاهەنگێکی گەورە. 833 01:17:26,323 --> 01:17:28,057 - سوپاس بۆ هاتنت. - ماڵئاوا. 834 01:17:28,059 --> 01:17:29,625 وەرە سەردانمان بکە لە پێرس. 835 01:17:29,627 --> 01:17:31,360 - بەڵێ ئێمە دەیکەین. - گەشتکردن بە سەلامەتی. 836 01:17:31,362 --> 01:17:33,128 - تۆم خۆش دەوێت. - بیرت دەکەین. 837 01:17:57,320 --> 01:17:59,722 -لە تەرازووەکان تێپەڕێنە؟ - دڵنیا. تەنها بە تەنیا جێیان بهێڵە. من بەدەستیان دەهێنم. 838 01:17:59,724 --> 01:18:01,656 نەخێر، تەنها دەچم بیانشۆم. 839 01:18:01,658 --> 01:18:04,058 باشە. وەرە. با سبەی بەیانی ئەوەی تریش بکەین. 840 01:18:04,060 --> 01:18:06,530 باشە. دەتوانی پشتی قفڵ بکەیت؟ 841 01:18:48,538 --> 01:18:49,974 وەرە سەر جێگاکەم خۆشەویستەکەم! 842 01:18:51,375 --> 01:18:52,978 تەنها زەنگی ئاگادارکردنەوەم داناوە. 843 01:20:20,197 --> 01:20:22,132 دەتوانم تەنها بڵێم... 844 01:20:22,699 --> 01:20:27,468 من زۆر، زۆر، زۆر ببورن... 845 01:20:27,470 --> 01:20:31,874 کە من لەوە زیاتر بە جددی وەرم نەگرتی... سەبارەت بەوەی کە چەندە شێتە، باشە؟ 846 01:20:31,876 --> 01:20:35,177 وە سەیرکە، تۆ ڕاستت کرد. 847 01:20:35,179 --> 01:20:38,649 دەبوو شتێکم بکردایە کاتێک من... ئەویش بردییە سەر بەلەمەکە. 848 01:20:39,682 --> 01:20:41,782 سبەی بەیانی، دوای ئەوەی منداڵەکان هەڵدەگرم، 849 01:20:41,784 --> 01:20:43,585 ئێمە دەچین بۆ... بنکەی پۆلیس 850 01:20:43,587 --> 01:20:46,524 و ئێمە بەدەستی دەهێنین فەرمانی خۆگرتن، باشە؟ 851 01:20:47,490 --> 01:20:48,525 سوپاس. 852 01:21:23,460 --> 01:21:25,230 من دەچم بۆ... منداڵەکان بەدەست بهێنە، هەنگوین. 853 01:21:25,662 --> 01:21:26,697 باشە. 854 01:21:27,765 --> 01:21:28,833 شتێک کە پێویستت پێیەتی؟ 855 01:21:30,234 --> 01:21:31,402 نەخێر، تەنها ئەو. 856 01:24:19,703 --> 01:24:23,641 تۆ هەڵتکوتایە ناو ماڵەکەمەوە، و تۆش هێرشت کردە سەرم. 857 01:24:24,774 --> 01:24:27,511 - ئێستا دەتوانم بە گێلییەوە کۆتایی بەم شتە بهێنم. - چەقۆم لێ بدە. 858 01:24:28,078 --> 01:24:30,478 - چەقۆم لێ بدە! - گوێم لێ بگرە! 859 01:24:30,480 --> 01:24:33,048 تۆ بە پێ دەڕۆیت... لە ژیانمەوە لە ئێستادا. 860 01:24:33,050 --> 01:24:38,018 نەخێر، من نیم. دەبێت تۆ... چونکە هەرگیز ناوەستم. 861 01:24:38,020 --> 01:24:39,056 خواوەند! 862 01:24:40,823 --> 01:24:42,124 من چی دەزانم دەزانم. 863 01:24:42,126 --> 01:24:43,594 وە ئەوە چییە؟ 864 01:24:46,162 --> 01:24:49,800 تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە لەدەستدانی منداڵ چۆنە. 865 01:24:51,467 --> 01:24:55,072 بۆ بەسەربردنی هەموو ڕۆژێک لەدەستدانی بەشێک لە خۆت. 866 01:24:56,105 --> 01:24:59,643 بۆ ئەوەی لەگەڵ خەم و پەژارەدا بژی کە هەرگیز نامێنێت. 867 01:25:01,578 --> 01:25:04,682 من... کچە بچووکەکەمم لەدەستدا. 868 01:25:07,518 --> 01:25:09,918 هاوسەرەکەم لەدەست داوە. 869 01:25:09,920 --> 01:25:12,890 هاوسەرگیری من. کوڕەکەم لە من وەرگیراوە. 870 01:25:14,625 --> 01:25:16,491 کارەکەم لەدەستدا. 871 01:25:16,493 --> 01:25:18,058 تەنانەت ناتوانم بچمە سەر ڕێکەوت. 872 01:25:18,060 --> 01:25:22,097 ناتوانم پێبکەنم، ناتوانم بخەوم، ناتوانم بخۆم. 873 01:25:22,099 --> 01:25:25,369 جاران گاڵتەجاڕ بووم. جاران گاڵتەجاڕ بووم. 874 01:25:25,969 --> 01:25:27,637 تۆ شێت بوویت. 875 01:25:31,207 --> 01:25:35,612 ئەوە هەمووان دەڵێن.... بۆ ماوەی حەوت ساڵ. 876 01:25:36,880 --> 01:25:38,580 بەڵام من... 877 01:25:38,582 --> 01:25:41,782 دەزانم هی من چییە. 878 01:25:41,784 --> 01:25:44,986 نەخێر هیچ شتێک هی تۆ نییە. 879 01:25:44,988 --> 01:25:46,620 منیش دەیسەلمێنم. 880 01:25:46,622 --> 01:25:48,956 من دەچم ڕاوت بکەم.... و بیسەلمێنن. 881 01:25:48,958 --> 01:25:51,492 - باشترە لە ماڵەکەم دەربچیت! - هەرگیز ناوەستم. 882 01:25:51,494 --> 01:25:54,795 - دەرەوە! - من ئەو دی ئێن ئەیە بەدەست دەهێنم.... 883 01:25:54,797 --> 01:25:58,933 و قێزەونەکانت، نهێنیەکی ناشرین دێتە دەرەوە، 884 01:25:58,935 --> 01:26:01,001 و هەمووان دەزانن... بەڕاستی تۆ چیت. 885 01:26:01,003 --> 01:26:04,108 دەرەوە. 886 01:26:05,141 --> 01:26:06,810 دەرەوە. 887 01:26:10,713 --> 01:26:13,917 تۆ لەوێ بوویت. لە نەخۆشخانە. 888 01:26:18,555 --> 01:26:21,790 گێل درۆم لەگەڵ مەکە! درۆم لەگەڵ مەکە! 889 01:26:21,792 --> 01:26:24,726 من هەموو جیهانی نەفرەتیم دەوێت... بۆ ئەوەی بزانیت تۆ چییت! 890 01:26:24,728 --> 01:26:27,128 کە تۆ دزیت.... و درۆزنێکی نەفرەتی. 891 01:26:27,130 --> 01:26:28,729 - ئەوە من نیم! - تۆ منداڵەکەمت دزی. 892 01:26:28,731 --> 01:26:30,531 - تۆ کۆرپەکەمت دزی. - نەخێر. 893 01:26:30,533 --> 01:26:34,971 نەخێر، من ڕزگارم کرد. من ڕزگارم کرد. 894 01:26:38,641 --> 01:26:41,746 من ڕزگارم کرد چونکە مناڵەکەم لەدەستدا. 895 01:26:43,814 --> 01:26:47,985 مناڵەکەمم لەدەستدا بەهۆی ئاگرەکەوە. خنکا تا مرد. 896 01:26:50,020 --> 01:26:51,622 ئای نەفرەت! 897 01:26:57,860 --> 01:27:01,263 ژنێکی مردووم بینی کە لەسەر زەوی پاڵکەوتبوو. ڕووخساری تۆم نەبینیوە. 898 01:27:01,265 --> 01:27:03,634 بڵێسەی ئاگر هەبوو و جگەرەکێشان لە هەموو شوێنێک. 899 01:27:10,841 --> 01:27:13,511 پێشتر شیرم خواردەوە لە مەمکەکانمدا. 900 01:27:19,115 --> 01:27:21,051 من منداڵەکەم لەدەستدا.... 901 01:27:22,886 --> 01:27:25,156 و یەکێکی تریش پێویستی بە من بوو. 902 01:27:26,088 --> 01:27:28,926 تەنانەت نەمبینی. گوێم لێ بوو. 903 01:27:33,796 --> 01:27:34,831 ئەو. 904 01:27:35,998 --> 01:27:40,604 گوێت لێ بوو. 905 01:27:41,872 --> 01:27:44,839 ئەو. لۆلا. 906 01:27:44,841 --> 01:27:48,012 نەخێر ڕۆزی من. 907 01:27:53,984 --> 01:27:56,217 من تەنیا بووم پێش لەدایکبوون. 908 01:27:56,219 --> 01:27:59,823 بێرنی لەوێ نەبوو. کەسم نەبوو. 909 01:28:00,923 --> 01:28:05,595 نازانێت کە لۆلا هی ئەو نییە. تکایە. 910 01:28:06,662 --> 01:28:08,265 تکایە وا مەکەن. لە من وەربگرە. 911 01:28:13,170 --> 01:28:14,271 تکایە. 912 01:28:15,338 --> 01:28:16,707 دایک؟ 913 01:28:17,940 --> 01:28:18,975 ئای.... 914 01:28:27,884 --> 01:28:31,021 لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا، منداڵان. باشە. ئاساییە. 915 01:28:31,688 --> 01:28:33,557 داوای لێبووردن دەکەم. 916 01:28:38,095 --> 01:28:39,564 داوای لێبووردن دەکەم. 917 01:29:22,038 --> 01:29:23,206 ئایا ڕاستە؟ 918 01:29:29,779 --> 01:29:30,947 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 919 01:29:34,917 --> 01:29:37,152 ئەوە ئەو کچەیە. من ئەوم دۆزیەوە. 920 01:29:37,154 --> 01:29:38,189 ڕۆزی. 921 01:29:52,335 --> 01:29:54,204 -ئایا حەزت لە هەندێک لیمۆیە تۆم؟ - بەڵێ. 922 01:30:11,454 --> 01:30:15,925 ئم، کەواتە، چەند جار ئەو زۆرجار ئەو لەگەڵمان بمێننەوە؟ 923 01:30:18,761 --> 01:30:22,766 هێشتا نازانین ئەزیزم. ئێمە هێشتا کاری لەسەر دەکەین. 924 01:30:23,500 --> 01:30:25,202 ڕەنگە تەنها کەمێک لە سەرەتاوە. 925 01:30:26,770 --> 01:30:28,402 باش. 926 01:30:28,404 --> 01:30:31,375 لانی کەم بۆ ئێستا، تا دادگاییکردنی کلێر کۆتایی دێت. 927 01:30:32,475 --> 01:30:35,311 بەڵام تۆ دایکی ئەویت. پێویستە لەگەڵ تۆدا بژی. 928 01:30:38,180 --> 01:30:40,317 - وە مایکیش بێگومان. - هم. 929 01:30:41,118 --> 01:30:42,153 سڵاو؟ 930 01:30:44,520 --> 01:30:45,789 ئامادەی؟ 931 01:31:02,338 --> 01:31:03,373 سڵاو. 932 01:31:09,880 --> 01:31:11,015 سڵاو. 933 01:31:13,283 --> 01:31:14,351 سڵاو. 934 01:31:16,386 --> 01:31:18,122 زۆر دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت. 935 01:31:28,265 --> 01:31:29,467 سڵاو، لۆلا. 936 01:31:31,368 --> 01:31:33,003 زۆر جوانە. بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت. 937 01:31:35,471 --> 01:31:39,143 من.... من مایکم. 938 01:31:40,877 --> 01:31:41,979 سڵاو، مایک. 939 01:31:44,280 --> 01:31:45,349 سڵاو. 940 01:32:13,210 --> 01:32:16,247 ئم... دەتەوێت... دەتەوێت... حەز دەکەیت بێیتە ژوورەوە؟ 941 01:32:21,184 --> 01:32:22,219 بەڵێ؟ 942 01:32:26,523 --> 01:32:29,193 بیرۆکەیەکم هەیە. 943 01:32:30,426 --> 01:32:33,797 دەتەوێت جێرمی بێت... لەگەڵ تۆ ئەم یەکەمجارە؟ 944 01:32:39,603 --> 01:32:41,505 هم؟ تۆماس لە پشتەوەیە. 945 01:32:45,108 --> 01:32:47,275 ئەه، بەڵێ. واتە.... ئەوە باش دەبێت. 946 01:32:47,277 --> 01:32:50,010 جێز، حەز دەکەیت بێیت و کۆببیتەوە.... لەگەڵ تۆماس و لۆلا بۆ کەمێک؟ 947 01:32:50,012 --> 01:32:52,479 - بەڵێ. - باشە کوڕە باشەکە. 948 01:32:52,481 --> 01:32:53,984 بەڵێ. 949 01:33:01,024 --> 01:33:02,257 ئەمە داپیرە. 950 01:33:02,259 --> 01:33:05,626 سڵاو. من ناوم لێنایە. 951 01:33:05,628 --> 01:33:09,300 زۆر خۆشە کە تۆم ناسی. ئەوەندە جوانە. 952 01:33:11,100 --> 01:33:12,599 - سڵاو، لۆلا. - سڵاو. 953 01:33:12,601 --> 01:33:14,572 من کارلم، باپیرت. 954 01:33:52,482 --> 01:33:57,482 ژێرنووس لەلایەن بکوژی تەقەمەنی www.OpenSubtitles.org